( H ) 

 GENUS 3. PHOLAS Tab. I. 



CHARACTER GENERIS 



Animal Afcidia. Tefta bivalvis, divaricata, cum minoribus accefToriis 

 difFormibus, ad cardinem. Cardo recurvatus, connexus cartilagine. 



3d. GENUS. D A T Y L. Plate I. 



CHARACTER OF THE GENUS. 



The animal is an Afcidia. The fliell is bivalve, divaricated, with fome 

 lefTer ones, as acceffories towards the cardo oi- hinge. The hinge bent 

 backwards, connefted by a cartilage. 



3»"^ GENRE. PHOLADE, ou DAIL. Planche I. 



CARACTERE DU GENRE. 



L'animal eft une Afcidia. La coquille' eft bivalve, écartée, ayant quel- 

 ques moindres difformes, comme acceffoires vers la charnière. La 

 charnière eft recourbée, et liée par un cartilage. 



This fliell is well known in the 

 provinces of Aunis and Poitou, in 

 France. The fifh contained in the 

 fliell perforates clay and fpungy 

 ftones, by the help of a flefhy part 

 fliaped like a lozenge, and of a li- 

 quor whofe property is to corrode 

 ftones. It makes its entrance when 

 very fmall, fettles its habitation, 



grows 



Ce coquillage eft fort connu dans 

 le pays d' Aunis & dans le Poitou. 

 Le poiflbn qui loge dans cette co- 

 quille, perce la hanche, la glaife et 

 les pierres fpongieufes à l'aide d'une 

 partie charnue faite en lofange, et 

 par le moyen d'une liqueur propre à 

 corroder les pierres. Il y entre fort 

 petit, s'y forme une habitation, 



croit. 



