( 41 ) 



weather is calm and that there 

 blow^ only a gentle breeze, the 

 Venufes are feen to rife to the fur- 

 face of the water, to open one of the 

 valves of their fliell, to turn it to 

 the wind, a6ling as their fail ; the 

 other part as the fliip. A flotilla 

 thus rides before the wind. Upon 

 the fmalleft danger that occurs, at 

 the approach of a veflel, of a fifh, 

 or of a ilorm, all the Venufes clofe 

 their fhells and fnik to the bottom. 

 Venufes are found in America, at 

 St. Domingo, in the Mediterranean 

 fea^ in the Indies. 



le temps eft calme, qu'il ne règne 

 fur la mer qu'un doux zéphyr, on 

 voit les Vénus s'élever à la furface 

 de l'eau, ouvrir un des battants de 

 leur coquille, le tourner du côté du 

 vent ; c'ell leur voile. L'autre bat- 

 tant eft le navire. Une petite flotte 

 nombreufe vogue ainfi au gré des 

 zephyrs. Au moindre danger, à 

 l'approche d'un vaifleau, d'un poif- 

 fon, ou de l'orage, toutes les Vénus 

 referment leurs coquilles et fe préci- 

 pitent au fond des eaux. On trouve 

 des Vénus en Amérique, à St. Do- 

 mingue, dans la mer Méditerraiiée, 

 aux Indes. 



Q^ 



GENUS 



