Gelesen in der Gesaintsitzung am 19. Oktober 1905. 

 Zum Druck eingereicht am gleichen Tage, ausgegeben am 17. Mai 1906. 



Zeichenerklärung. 



* =: die Hds. enthält nur Exzerpte. 

 [ ] =^ die Hds. ist nur aus Ackermann's Hist. litlcraria Hippocratis (Kühn Med. Gr. Opp. XXI , i ff.) 



inid Hiat. litt. Cl. Galeni (Kühn M. G. 0. I, x\'iiff.) oder aus Littre (ffiuvr. corapl. d'Hippocr. 



Par. 1839 — 61. 10 Bde.) bekannt. 

 |~1 Die zu Beginn der Abschnitte Griech. Hdss. und A) der Übers, am Rande stehenden Zahlen 



bedeuten die Ordnungsnuminern in den Hippokrates- bzw. Galenraappen der Berliner Akademie. 



Bei einigen versciüagenen Hdss. ist die ihnen gehörige Ordnungsnummer noch besonders hin- 

 zugefügt. 



Bei den Übers, stellen 



unter A die lateinischen, 



unter B die syrischen, 



unter C die arabischen und 



unter D die hebräischen Handschriften. 

 J. ^ Galenus, editio luntina 1528 (Exemplar der Vatikanischen Handbibliothek). 

 K. ^ Kühn. 

 L. ^ Littre. 



Die Einleitung, die Veranlassung und Zweck dieser Sammlung darlegen und das Verzeichnis 

 der Bearbeiter und Mitarbeiter und der benutzten Bibliotheken und Kataloge geben wird , soll mit dem 

 zweiten Teile in den Abhandlungen des Jahres 1906 ausgegeben werden. 



