10 J. S I E G E L : 



vioderum ganz unbrauchbare Plasmatropfen und fasernälinliehe Gebilde er- 

 halten will, während die Kerne ungeförbt wie Vakuolen daliegen. Als 

 der beste Farbstoff zur Färbung der Pockenparasiten hat sich das von 

 Giemsa hergestellte Azur II erwiesen. Es scheint geradezu eine ganz 

 spezifische elektive Anziehung den Kernen des Parasiten gegenüber zu be- 

 sitzen. Die Kerne treten bei richtiger Verwendung des Farbstoffes mit 

 einer geradezu erstaunlichen Deutlichkeit hervor. Will man den Plasma- 

 leib noch schwach mitförben, so setzt man etwas Eosinlösung zu, am 

 besten das sogenannte französische (gelbe). Beide Farbstoffe erhält man 

 bei Grübler in Leipzig. In welcher Verdünnnung und in welcher zweck- 

 mäßigen Mischung man am günstigsten die Farbstoffe verwendet, auch 

 wie lange sie einwirken müssen, ist schwierig anzugeben. Als eine all- 

 gemeine Vorschrift, welche als Ausgangspunkt für Färbeversuche benutzt 

 werden kann, schlage ich vor, Azur II in einer Lösung i : looo und Eosin 



1 : 15000 in der Weise zu mischen, daß auf 7 Teilen Eosinlösung i Teil 

 Azurlösinig zusammengebracht wird. Das Präparat bleibt in dieser Mischung 



2 Stunden und wird dann nach Abspülung mit destilliertem Wasser schnell 

 durch absoluten Alkohol gezogen und in Xylol und Kanadabalsam ge- 

 bracht; man tut gut, die Farbstoö'lösungen , wenn man sie in dieser Ver- 

 dünnung aufhebt, A'on Zeit zu Zeit aufzukochen, damit sich keine Pilze 

 bilden. Die MischungsA'erhältnisse des Farbstoffs, die Dauer der Einwir- 

 kung sowie der Auswaschung mit Alkoliol müssen aber in jedem Falle 

 durch Probieren herausgefunden werden. Neben einer Anzahl von Faktoren, 

 deren Beeinflussung der Färbung man verstehen kann, wie Alter des 

 trockenen Präparates, Dicke der Ausstrichschicht, Temperatur der Umge- 

 bung, gibt es bei diesen labilen Farbstoff misclumgen noch mancherlei Ein- 

 flüsse, die auf ein gutes Gelingen einwirken, die man aber nicht mit 

 Sicherheit berechnen kann. Es ist mir selbst nach längerer Anwendung 

 dieser Färbemethode vorgekommen, daß mir kein einziges Präparat im 

 Laufe einer den ganzen Tag dauernden Arbeit gelang. Immer überwog 

 entweder die Blaufärbung derart, daß der ganze Parasit wie ein undefinier- 

 barer Farbstoffklecks aussah oder andererseits, was noch häufiger sich er- 

 eignet, eine Spur Eosin zuviel färbt den Parasiten rötlich, ohne daß 

 irgendwelche Feinheiten des Kerubildes zum Vorschein kommen. Es 

 machte manchmal geradezu den Eindruck, als wenn eine Spur des einen 

 Farbstoffes zuviel in der Mischung, wie bei einer Indikatorfarblösunsr in 



