Die arabischen Lehrhücher der Augenheilkunde. 39 



mit Kraft: da erweiterte sich ilire 

 Pupille; das Loch der Traubenhaut 

 wurde so grofs, als ob sie an Pu- 

 pillen-Erweiterung litte. Bei alledem 

 hielt ich die Nadel fest in ihrem 

 Auge, während meine andere Hand 

 ihr Auge festhielt. Als ihr Zustand 

 sich beruhigt, vollendete ich ihre 

 Heilung. Nachher sah sie vollkom- 

 men. Bei allen meinen Erfahrungen 

 und Operationen habe ich niemals 

 einen anderen Fall beobachtet, den 

 diese Zufalle betroffen und dessen 

 Auge doch geheilt wurde. Schliefs- 

 lich führte ich nämlich die Nadel 

 heraus aus ihrem Auge , verband das- 

 selbe und lagerte die Kranke. Am 

 dritten Tage besuchte ich sie, um 

 ihr Auge zu besichtigen. Da sagte 

 sie mir, dafs sie von der Stunde an, 

 wo ich sie verlassen, halbseitig- 

 gelähmt sei. Nun glaubte ich un- 

 bedingt, dafs ihr Auge zu Schanden 

 gegangen sei, nach alledem, was mir 

 mit ihr zugestofsen, und löste den 

 Knoten des Augenverbandes voll Ver- 

 zweiflung, und dann fand ich ihre 

 Augen in bestmöglichem Zustand, und 

 sie war nahe der vollkommenen Ge- 

 nesung. Da pries ich Gott, den All- 

 mächtigen, denn Er kann alles, von 

 Ihm kommt die Liebe und die Barm- 

 herzigkeit. « 

 Augenscheinlich erinnert die grobe und prahlerische Erzäh- 

 lung des Cauamusali an die wunderbare Star-Heilungsgeschichte, 

 welche 'Am mär so fein erzählt und die sogar heutigen Tages ihre An- 



