28 B. S K U F F E R T : 



cum EriK^sti, Lips. 1742. Sokratische Denkwürdigkeiten, übersetzt von 

 Heinze, Weimar 1777. Oekonomikus, Apologie des Sokrates, Sym- 

 posium und Hiero, übersetzt von Mosche, Frankfurt 1799. (Griechische 

 Geschichte, übersetzt von Borhek, Frankfurt 1783; Feldzug des Kyrus, 

 aus dem Griechischen von Grillo 1781.) — Vgl. Beilage zu Nr. 34. 

 An Böttiger o. O. u. J., wohl Januar/Februar 1799, er wolle sich 

 ans I. Buch der Memorabilien Sokratis machen; zum Symposion be- 

 dürfe er Sonnenschein; 19. März [1799I: »Die Sokratischen Gespräche 

 aus Xenofon haben guten Fortgang«. Die Ubersetzungsart: An den 

 Leser S. 103 — 105. 



85. 

 1800. Sokratische Gespräche aus Xenofons Denkwürdigkeiten 

 des Sokrates gezogen. (Fortsetzung dieses im i. Hefte dieses 

 Bandes angefangenen Artikels.) Attisches Museum Bd. III Heft 2 

 S. 296 — 316 5. Sokrates. Perikles der Jüngere mit Anmer- 

 kungen. — S. 336: Druckfehler. — S. 316 — 327: 6. Sokrates 

 und Glaukon mit Anmerkung. — S. 328 — 336: 7. Sokrates 

 und Charmides mit Anmerkungen. — An Böttiger 30. Januar 

 1800: »ich arbeite aus Leibeskräften an einem Lückenbüßer von 

 2 — 3 Bogen aus Xenof. apomnemon.«; 11. Februar 1800: das zweite 

 Heft des Att. Mus. sei seit einigen Tagen abgefertigt. 



86. 



1800. Gespräch zwischen Sokrates xind Euthydemus. In: Aristipp 

 und einige seiner Zeitgenossen Bd. i : Sämtliche Werke 1. H. kl. 8° 

 Bd. 33 S. 96f., dazu Anm. 7 auf S. 416. Aus Xenophons Sokratischen 

 Denkwürdigkeiten Bucli 4 Abschnitt 6. 



87. 88. 



1801. Horazens Briefe aus dem Lateinischen übersetzt von 



CM. Wieland. Erster Theil. Der neuen, verbesserten, mit dem 

 Originale begleiteten Ausgabe zweyte Auflage. Leipzig, in der Weid- 

 mannischen Buchhandlung 1801. — Zweyter Theil. Leipzig 1801. In- 

 halt wie Nr. 64. 65. — Es kamen Drucke auf gewöhnlichem und auf 

 holländischem Papier in Handel. — An Böttiger 24. Juni 1800: er 



