Prolegomena zu einer Wieland-Ausgabe. 35 



Handschriften zu allen Bänden Ciceros. 



1. In der Emminghau.s- Stiftung des Goethe- und Schiller- Archivs 

 zu Weimar findet sich das nahezu vollständige Manuskript zu den 

 drei ersten Bänden des Druckes. Fast alles ist von Wielands Hand 

 geschrieben, mit zahlreichen Korrekturen. Die Blätter sind von ver- 

 schiedenen Quartformaten, wenige in Oktav. Ich habe den Bestand 

 eilig aufgenommen, als er noch im Besitz der Stifterin war; es ist 

 möglich, daß sie bis zur Übergabe an das Archiv noch weitere Stücke 

 gefunden hat. Vorhanden waren damals außer einigen Fragmenten, 

 die ich nicht bestimmt habe: 



Band I: ohne Vorrede, mit Lücken zwischen Druck-Seite 176 

 und 233; 374 und 387; 435 und 438; 443 und 450. 



Band II: mit Lücken zwischen S. 53 und 61; 69 und 72; 257 

 und 259; 262 und 266; 269 und 271. 



Band III: mit I^ücken zwischen S. 150 und 157: 256 und 261; 

 309 und 312. 



Von Band IV nur drei Seiten, etwa 457 ff. des Druckes. 



Ferner fanden sich Entwürfe zu: 



Band I: Skizze der Vorrede S. I1T(". ; Entwurf zu S. XVII fi'. ; zu 

 S. 58 ff. 



Band II: Entwürfe zu S. ift". ; Skizze zur Zugabe S. 129 — 134; 

 Entwürfe zu Brief 4 und 6 des 4. Buches (S. i 7 i ff. 1S2 ff.). Ein Heft 

 (28 SS. 8"), in dem auch Entwürfe zu Privatbriefen Wielands stehen, 

 enthält Entwürfe zu 8.157- — 158; 164 — 178; 182 — 194; 217 — ^221; 

 224—235. 



Band III: Zweiter Text zu Brief 39 des 7. Buches (S. 281 ff.). 



Ferner liegen dort Bemerkungen von fremder Hand, wohl vom 

 Oberhofprediger Reinhard in Dresden , der nach dem Briefwechsel mit 

 Böttiger solche Mitteilungen machte (Karl Wilhelm Böttiger, De Wie- 

 lando epistolarum Ciceronianarum interprete quaedam. Erlangen 1843 

 S. 22 ff'. 25), und zwar: 2 BU. kl. 4" zur 2. Periode des i. Briefes des 

 4. Buches ad Atticum und 2 Bll. 4" zu den Briefen ad Diversos XIV 

 2 und 4, ad Attikum III 12 und 24, ad Quintum fratrem I 3 und 4. 



2. Zu Band I und II. In Künzels Besitz in Leipzig war ein 

 Blatt 4" »Druckfehler«. Es enthält a) das Verzeichnis Band I 



5* 



