Beiträge zur Geschichte der Rhabarber. 77 



mit mineralischen Substanzen vermischt. Aeusserlich 

 wendet man die Rhabarber gegen Zahnschmerz an, wenn 

 derselbe von Caries herrührt, ferner gegen Wunden und 

 Geschwüre aller Art bei Menschen und Thieren als küh- 

 lendes, trocknendes und contrahirendes Mittel. Sobald 

 die Wurzeln, welche für den Export bestimmt sind, aus- 

 gegraben worden, befreit man sie an Ort und Stelle durch 

 Abspülen mit Wasser von den anhängenden erdigen Thei- 

 len *) ; sodann werden die Stücke geschält, in der Mitte 

 durchbohrt, auf Fäden gereiht und an der Sonne getrock- 

 net **). Ueber die Art des Trocknens haben frühere Be- 

 richterstatter sehr abweichende Ansichten. Nach Du 

 Halde sollen die Chinesen die Rhabarber auf erhitzten 

 Steinplatten trocknen ; bei den Steppenbewohnern dagegen 

 soll diese Arbeit durch Schafe verrichtet werden, denen 

 man die Wurzelstücke um den Hals hängt. Für das Kei- 

 men der Samen im Boden soll nach demselben Bericht- 

 erstatter ein Murmelthier: Hypudaeus aspalax Fall, durch 

 Umwühlen des Bodens grosse Dienste thun. 



*) Im Ganzen stimmt damit die Schilderung des Michael Bern- 

 hard Yalentinus in seiner im Jahre 1723 erschienenen ^Mrt- 

 fodina medica e triplica natura regno überein. Er sagt p. 100; 

 Effossa resectione fibrarum depurgatum, inque magna frusta 

 dividitur, super assere in loco umbroso per quatriduum, ter 

 vel quater quotidie vertenda, ne succus effluat, sed quasi ac- 

 crescat. Caeterum in milio, vel semine lini, omnium optime 

 asservatur. Er kennt türkische, chinesische und moskovitische 

 Rhabarber, zwar von derselben Pflanze stammend, doch sehr 

 verschieden an Wirkung. Auch einer amerikanischen Sorte 

 erwähnt er, die jedoch nichts weiter sei als Mönchsrhabarber. 

 Die russische Waare scheint damals schlecht und im Miss- 

 credit gewesen zu sein. 

 **) Das widerspricht geradezu einer früheren Angabe von Mar- 

 tins, wonach die Wurzeln im Schatten getrocknet werden. 

 Man glaubte auch, es werde kunstliche Warme zum Trock- 

 nen angewendet und die Wurzeln würden auf eine künstliche 

 und geheim gehaltene Weise gepresst. Das Letzte ist wenig 

 wahrscheinlich, denn durch das Pressen würde zweifelsohne 

 die Zellenstructur sehr leiden und verändert werden, was doch 

 nicht der Fall ist. 



