47 



+*14. Ptllinus'-' pectinicörnis '^ F. SBüc^etbo^ret'^. 

 4*15. Ptliius'^ furV L. träuterbteb '> (gig. 190.). 

 ». SBdtfjIäfcr (mit weichen glügelbccfen). (§. 129, i6.) 

 -t-*l6. I>asytes'> niger'' F. ^imbeertäfer'^. 

 *17. Cantliaris'^ fusca'> F. SBrauner SSfic^fcifer, ©otbat (gig.191.). 



* C. rustrca'°>. gctb'SBetc^fäfer. 



* C. melanöra'y F. ©d)»üavjQfter"''. 



*18. liaiiipyrls'V splendidüla 'V F. (Semeiner ?eud)tfäf er "'', geuer* 

 rcurm'^^ (gig. 192.). 



* L. noctilüca '"> L. 3o^onm8tüürmci)en 'V (bie Seibd^en fmb ungepgett). 

 $*19. Eiyntexyloit "-^ naväle"-' L. @^iffraerfttäfer">, 3}fatrofe. 



III. gam. liaiiiellieoriiia '"^. 85(ott^örttigc"^^öfcr(§.i30.). §. 115. 



A. aWiftföfet (leben im S^iermiftc). 



* 20. Jüearabaeiis "> stercorarius "^ L. ©emciner Stoßfäfer "'', ^ferbe= 



fkmmer "K 



* S. silvaticus^'V L. Sffiarb^JRoBfäfer'^ 



* S. vernälis'V L. grü^Iinge'9io6täfer. 



*21. Apliodiiis"-^ fossor"^ L. ©emeiner S)ungf dfer "^ 



* A. limetarius"^ L. 2)tift = ©ungtät'er. 



* A. prodromus"^ grüner "^ ©ungtäfer. 

 *22. Copi'Is"> lunäris'"^ L. 2)ionb^ovnfäfer'V. 



•■*23. Ontlioitliagiis ''> fraclicörnis "^ F. ißruc^^örniger"-^ ^itten= 

 fäfer"^. 

 »»iü^yphui^'v Schaefferi'V. «pittenwätjev'V. 



AteiicUus"'' sacer"''. 3BurbeaufS)entmä(ern at3 ©carabäen« 



©emnie ^üufig auSgei'djnitten. 



1) n-tXov gtaumfeber; «cgen ber febevartigen, fammförmigen güfiter (pecten 

 Äamm unb cornu gü^tev). Ä) bo^rt gern in iBüc^er mit §ofjbedeIn. 

 3) rxifjvo; bcficbevt, wegen ber febevförmigen gü^fcr oon Ftinus pectinicörnis, 

 ttieldjer je^t in ber (Sattung Ptilinus fteljt. A) !Dieb, für; lueil er in Kräutern öielen 

 @d)aben öernr[ad)t. 5) öa^-Jx-rjc 3faut)l)aarigfeit (oaa6; rau^^aarig). G) fc^inarj. 

 9) bie Saroe lebt in §imbeerfrüc^ten. 8) xavtjapi; lunrbe bie f^anif(|e gliege fc^on 

 bon ^ippotrates, bem SJater ber Strjneitnnbe, n)eld)er 460 ö. (£^r. lebte, 

 benannt. 9) fuscus braun. lO) auf bem gelbe (rus) lebenb. 11) [xcXctv - o6po; 

 mit f(^iuar5cm ©djroanje (glügclbedenfpi^e). 1*5) >.a[x::oupf? QAil-kim f eudjten u. o6pd 

 ©d)it)an5) ^eudjtfdjwanj, i'end)ttäfcr (bie 3 legten ^intcrleibsringet Ieud)ten jur 

 Segattung^jeit, gegen So^annie, auf ber Unterfette). 13) splendfdus gtänjenb. 

 14) 9Jac^t(eud)te (nox 9cad;t unb lucgo id) leuchte). 15) X'jijit] 35crberben, 

 ©Graben unb ^J>.ov $oIj (fd}aben an gcfätttem ^otje, befonberö auf ©djiffi^inerften). 

 IG) in (Schiffen (naves) in 33ejie^ung fte^enb, auf @d)iffswcrften l^äuftg. 

 l'J) lamella S3fättd)en unb cornu gül}Ier. 18) scarabeus bei ^liniuS, 

 oxotpdßeio; ober axdpaßo?, ma'^rfc^einlid) für xdpaßo?, Ääfer. 19) leben im 

 2)?ifte (stercus), üorjügltdj im ^ferbcmifte; ba'^er SHoßföfer. ÄO) lebt im SBalbe 

 (silva). Sl) crfdjcint grü^Ung§ (vere). '^"i) ä'-f-ooo?, ba§ SBeggel^eu, 5lbtritt 

 unb ber Unratl) bafelbft. «3) fossor ©ruber; gräbt ftd) in bie Srbe. SA) im 

 SJiifte (fimus) lebenb. !55) prodronius, -irpoopopioc, S^orläufer; erfd)cint gteid^ 

 Stnfangö im grüt)finge. ÄG) x6-po? Äot^. H'i) wegen beß f)atbfrei3= ober 

 monbförmigen SopffdjitbeS (luna älionb). ÄS) ö'vDo; SDÜil unb cpaYsIv freffen. 

 S9) mit gebogenem ober gebrodjenem (fractus) §orne (cornu) auf bem ^op\' 

 fd)ilbe. 30) mad)t ftd) ^^ifien bon 2)Zift, um fetne (gier ^ineinjulcgen. 31) Si- 

 syphus, berüd)ttgter Äöntg Äorint^S, in ber Untenüett bamit beftraft, ta'^ er 

 einen ©tein bergan watjen mußte, ber [tets tnieber jurüdroüte. ®er Ääfer fegt 

 feine @ier in Ritten Don @d§af» ober ^u^mifi unb tüätjt foli^e bergan. 3«) nac^ 

 bem berühmten 3nfe!ten!enner, bem bcrftorbenen ©uperintenbenten ©d^öffer in 

 SJegengburg benannt. 33) ä'-zzuiifi unbewaffnet (o^ne §orn ouf bem Äo))f= 

 fc^ilbe). 34) Zeitig (bei ben alten 2legt)ptern). 



