56 



§. 132. Uebcrftt^t bcr gamtücn bcr ^(bcrflilgter (§• 147.). 



A. JDItrdelia'^ tfege^^mmcn'^. 



1. Tenthredonidae'>. ^BlattlDeSpen'^. 



2. SiricTdae^A ^oljlueöpen'-^. 



3. IchneumonTdae'^ verae"V. (Sd^te @(^(upfn)e«t)en 'A 



4. Ichneumonldae'^ ascitae"-^. ©d^lupfroespenüerttjanbte. 



5. Gallicolae 'V. (SmaroeSpen'V. 



B. IfloitotrdcliaV. ^te(f)-Z\ttunett"K 



G. Raj)ientra"A 9taubtt)e«})en "A 



7. Anfhophilae "A 58Iumemreöpen 'V ober 33ieneii. 



§.133. I. gam. TriitliredoiiMlae '^. iölntttoc^pen'^ (§.i48,i.). 



t* 1. Ilylotötna""' rosärum'V Klg. 9tofcn'V = 53Iattn)e8pe. 



-f* 2. Cimbex"-^ variabTlis "'' Klg. 3>eränberlicl)e "^ ober große 33irfen= 



Slattiueöpe^A 

 ^* 3. liOpliyPMS "-^ pini"^ L. Ätcfern= ober gierten "^»S3fattiüe8pe. 

 ^* 4. Enipltitus"'' grossulartae'"^ F. @tac^elbeer"^'53lattlueepe. 



* 5. Tentliredo"'' scaläris^'^ Klg. ©rüne 53lQtttt)e«pc (gig. 207.). 



* T. notha"-* Klg. llnedite"''' gebänberte i8latttttc«)3e. 

 =}-* T. mono''' F. ©d^iüorje iötQttweöpe. 



t* 6. liyda'"^ pratensis-"^ F. ©efpinnft''^» tiefem »iBIattweSpe. 



* L. silvatica"^ L. 2öo(b"' = «(attrDeSpe. 



IL gam. Sirioidae'^ A^oIaiüCt^^eir^ (§. 149,;.). 



t* 7. Sli'ex''J gigas"'' L. 9JiefemücS))e"^ ober gelbe gtdjteu^oläiueöpe''^. 

 t* 8. Opinis"-' pygmaeus'V L. ©etvetbe^alm^-^'aßeSpe. 



1) Mi yam unb xpoyo; Käufer, $Ring (©cfjcnfelring) ; mit jroei <Bä)tnUU 

 ringeii — [j-ovo? einzeln, 'einer uiib xpoyo? @d)cnfelring ; mit c t n c m @cf)enf el= 

 ringe. «) mit einem ?egeflad)el jum (äierobtegen. 3) leben nur oon ^^flanjen» 

 ftoffcn. 4) T£vUpT;Hojv, eine 33iencn= ober Seö^senart. 5) leben anf ^Blättern. 

 6) sirex bei ^Mininö eine «Jlrt ia>eöpe, ceipTjv ein bienenartigcS Snfeft. 9) i^re 

 Jarücn leben im A>o(;itövper. S) in onbern iEbieren lebenb. 9) Ichneumon, 

 t/v£6[Aa>v, bQö 3d)ncnmon, bic ^^(jaraoörattc (©. 6, 9^. 33 u. 34); ^ier 9fQUj)entöbter 

 ober @d)(m)tmeö^e. lO) veius ma^r, ed)t. 11) adscio Ijerbeitiulen, ad- 

 scitae IjerbcigeboU, {)inäuge',ogen ober uermanbt. IS) galla ®oße unb colgre 

 bcwobncn. 13) mit einem ©tadjcl jum ®tcd)en. 14) rapere rauben. 15) a'v9o; 

 S?lnmc unb cptXsw lieben; olfo 93(nmenmeöpen. tH) 'jXo--6|AOi §ol5^auer, ^ofj» 

 fdjneibcr. l»j jdincibet in 9tofenbIätter (rosa 5)vofe), um il)re gier ^ineinjutegen. 

 18) xip.ßr,;- biencnartigeö 3nfeft, meld)e8 feinen §onig mQd)t. 19) uariirt fefjr, 

 ift öeränberlid) (variabilis). SOj bie ?aröe lebt üorjügUd) auf SSirfen. Sl) >.6cp- 

 o'jpo? oon Xocoo? 3D?äbne, .'pe(mbnfd) unb c^pa ©djmanä; aUo ein Sbie^-' mit 

 langen i)Jaden= ober ©djwanjfiaaren; megcn ber gefämmten gül)(er. ÄÄ) bie 

 l'aroe auf tiefern (pinus silveslris). S3) Ep-cpito? einge)3flanjt, angeboren, 

 beftänbig. «•*) ?art)en auf ©tadjelbeercn (ribes grossularia). «5) leiterartig 

 (sc.ala Veiter); mit leiterartiger, fditnarjer 9tiidenftrieme. ««) nothos unecht. 

 ^t) morio bunfelbranner, faft fd}marjer i8ergfrt)[tali, 9iand)topa8 q::3=> Fusus 

 mono. «8) ob öon Xuoo; ©djanfpietcr ober oon lydus Ii}bifd), onö ?t)bieny 

 «9) auf aSiefen (prata) Icbenb. 30) bie ?aroen leben in einem ©efpinnfie. 

 31) in SBätbern (silvae) lebenb. 3«) gigas ©igant, 9tiefe; ift unfere größte 

 2trt HS- @. 33, 9?. 34. 33) in gid^tenroälbern. 3-1) %;/j9f|V bie ftadjellofe 

 2)robne im Söienenftode. 35) r-o-dj-aloi 3merg. 36) bie Saröen leben in 

 ©etreibe^aimen. 



