59 



* Hylaeus'^ flavlpes''' JII. ©einbeinige ©d^marbiene. 



*28. Aiithoplidra'- parietTna*^' F. Sl^auerbienc"^ ob. 2)?auertt)e«pe'>. 

 *29. IWegacltile '> oenlunculäris'^ F. Dfofcn= ober ^lattfd^neiber •^. 

 ^§^30. Apis''' mellifica^'' L. Honigbiene '> (gig.219.). 



*31. Bonibiis'' terrestris F. grb^ummcl (nifiet in bie (5rbe, terra), 



* B. lapidarius '°> L. ©tein^utnmel '"- . 



III. Drb. liepidoptera"-^ (Glossäta'^^ F.). ^c^mci- §• 139. 



tetltttöe"^ (11 gamitien. §.155. gig. 221 - 226.). 



Uckrfidjt bcr 11 gamincii bcr@tJ)mctterHugc ob. galtet"^ (§.i56.). 



I. Diüriia. S'agfrtltcr (bei Sage, diürnus, fliegenb). 



1. FapilionTdae. (gd)te Xagfalter (papilTo XogfaUer). (gig.223.) 



2. HesperYdae 'V. Unecf)te Sogfalter (^aben mit Tagfaltern große 



2tef)n(id)feit). 

 II. Crepusctilarla. ^Ibciibfatter (crepuscülum Dämmerung). 



3. Sphinc;tdae 'V. ©cbwärmer ober ©d)nurrer "■' (^ig. 227.). 



4. ZygaenTdae 'V. Sibbcrc^cn "> (gig. 229.). 



III. IVoetüriia. 3Zacfj>tfaItcr (noctürnus näd^tlid^, nox JJod^t). 



5. BombycYdae"^. ©pinner" (gig. 235.). 



6. Noctuädae. (SuIen(norlüaGure, and) cin9?ogeI ©.16. 9?. 11) (g.244). 



7. Phalaenidae"^.©)?anncr(b.9iau))cnbettiegcnfic^fpannenbfort)(g.246). 



IV. Ifllcpolepldoptera"^ ^Uin--^d)mcttcvlitiQc"K 



8. Pyralidae"''. 3""^'fi'"f ?id)tmottcn (fliegen gern bem ?ic^te in)- 



9. Tortrictdae". 2Btd(er"^ (??ig. 249.). 



10. Tineädae. 9}iottcn (tinea iD^otte). (gig. 250.) 



11. PterophorTdae'''. ^cbcnnottcn"A 



1) "TXaTo; im 2Ba(be ('jXt^) lebenb. f8) flavus gelb unb pes 5u§; ©efbfuß. 

 3) dv&o-cpopo; S3htmen tragcnb. 4) bauet ibr DJcfl in l'ebmroänbe (partes 

 SBanb), l^etßt bcefjalb S)?aucrbicne. 5) [xtfai groß unb yelXo; 2\ppt; mcgcn ber 

 ftarfen Äinnbadcn. 6) centuncfilus Iteincr i'appen. SBcißen S3aum = , bcfonberö 

 Stofenblätter ah unb mad)cn barauS fingcvbutförmige 9iöbren, in bereu 3('üfit 

 fte ibre ®icr legen. 9) apis S3icne. S) C'onig (mel) bereitcnb (facCre); ba^er 

 Honigbiene. 9} bombus, ß6p.ßo?, jcbcr bumpfe Jon, baS 33rummen, ©ummcn 

 (ber SBienen), be^b^'b Qud) Hitnimel, öon butnmcn, fummen, brummen. lO) bauen 

 in ©teinbaufen (lapides ©teine, lapidarfus ©tcinmc^). II) >.e7:i; ©d)up<3e unb 

 Tirepov f^lügcl; alfo ©d)u^ibfnflüg(er. IS) -cXüJjaa Bun^f; tücgen ibrer fangen 

 9ioßjnnge. 13) mei( fie mit ibren Giern befd)mi^en, befubeln, befc^mieren, 

 wie bie ©d)mcit'f(icgcn. 14) bie 2'agfd)mettcrliuge fattcn bie gUigel auf unb 

 ju. 15) lo-Epta 5tbenbrotb, 3tbenb(anb; HesperTdes Hf^^^ribcn, Jödjter 

 beg Hceperue. 16) c-ff^P ein ifeibtidK« Untbier, ijalb SBcib, l^atb :?öttie; mei( 

 bie $Rauj.ien bie ©tetfnng einncbmen, in ttield)cr 3. 33. bie ©j)binf bei bem oltcn 

 Sl^eben in 2legt)btfn bargeftcOt ift. I'J) nad) ibrem Jone beim t^fiegen. 

 18) C,ö^riiya 3S?afferut)mpbc, aud^ Hömnicrfifd) @. 43, dl. 9. 19) mcgcn ber 

 tribber^ornartigen j^übler. SO) ß6[j:ß'ji ober bombyx ©cibenmurm. 

 AI) bie 9iaupcn fpinnen ficb in ein Gocon ein. SS) cpciXaivot ?id)tmotte, anc^ 

 SBottfifd) (balaena). S3) [j.r/p6; !(ein unb XtvÄi ©d)up)je unb TTTepov gliigel; 

 a(fo Iteine ©djut)benflügler. SA) TrupaXi; >5ii"^'fr» öon rDp gcuer, einem 

 Snfefte, tjon meldjem bie Slften fälfd)(id^ glaubten, e« lebe im geuer. S5) bai- 

 rifc^er ^robinjiafnamc für l'id)tmotte. S6) tortor 2Bid(er, tortrix 2Bidterin; 

 bie Sfaupcn rotten ober hjidcin ^äufig p t|rem ©d)u^e ficb Stätter jufammen. 

 Äl) Pterophörus, TiTspo-cpopoc glüget- tragenb, glügettröger; mit feber = 

 otttg gefpottcnen gtügetn; alfo gebermotten. 



