§ 8. III. Ort). Chiroptera'. ^anbiiü^Ut' ob. Riebet'- 



tttäufC* (2 gamir. §. 32. gig. 36.). 



A. Deriiioptera'^. ^^cljflattcrer'^ (§.34.). 



1. Oaleopitheciis''^ rufus"' Geoff. gliegenber 9Kaft'> (§.34.). 



§• 9. B. Vesiiertilioiiea'^. f^Iebermöufe (§. 34,2.). 



2. Pteröpu^'> vulgaris'-' Geoff. pegcnber ^ünb"\ 9tufette"). 



* 3. Vesperugo "> noctula "> Daub. grü§f(tegenber 2l6enbf(atterer, 



@pecfmau8 "K 



* V. serotmus "^ Daub. @|3ätfliegenber Slbcnbftatterer. 

 *4. Vespertili o '^ murinus'*^ L. ©emeine gfebermauö. 

 *5. Plecötus"^ auritus"^ L. ©emeineg @ro^of|r">. 



*6. SyiiötHS"> barbastellus'"' Daub. ©emetneg ÄurjmauP'''. 

 7. PliylIostdi»a"> spectrum"> L. 53(attnafe"^, 3Sompt)r'V ober 



SBtutfauger 'V. 

 *8, IlliinoldpliiiiS "^ ferrum equinum"> BufT. ®ro^e §ufet[en=' 



m\ey (gi9-36.). 



§. 10. IV. Drb. Cariiivöra"^ JJlctfcftfteffet '^ ob. Uauh- 



tl^tete (8 gamU. §. 85. gig. 37-38.). 



.4. EnsecUvörit". Snfef tcnf reffet "^ (§.36.). 



I. i^am. Ki'inacer"^. 3ofI'°' (§-37,i.) 



*1. Eriiiaceus'"'' europaeus"^ L. @uro^)ätfcf|er ober gemeiner 

 3get, ©(i^iüeintgel. 

 2. Ceiitetes"> ecaudätus"^ L. @c^roanj(ofer"> SSorftenigel ober 

 2:anref''>. 



1) Xet'p §anb unb TtxEpov glügel; atfo §anbf(ügler. Ä) Sepfj.« §aitt unb 

 Titepov giüget; atfo §autf(ügrer. 3) tncgcn ber BctberfeitS befiaorten gfug^äute. 

 4) Y*^ SBiefetd^en unb tt(8t]xos 2Iffe. 5) rotf). O) baterlänbifd)er SJamc. 

 9) vespertilto gtebermaug. 8) iiTEpov gfügef unb roü; gu§; dfo gUige(fn§. 

 O) gemein. lO) wegen entfernter 2(e^nUd)!eit beö Äo^^fea mit einem §unbe^ 

 fopfe. 11) russus rot^braun. 1®) ?Jame einer unbefannten glebermaus ber 

 Sitten, ond^ Slbenbftern. 13) nox iJJod^t. 14) tueit Unerfatjvne nod^ je^t 

 glauben, fie fräße @pecf. 15) serotmus fpät. 16) einer 9Wauö (mus) Q^nlic|. 

 tÜ) 7tX£x(ü öerbinben unb ou; O^r, megen ber über bem ©(Reitet gufammen» 

 '^ängenben O^ren. 18) auritus langö^rig (auris O^c) ober (Sroßotir, ftiegen 

 ber großen Obi^^n- 4^) '^^^ mit, jufammcn unb ou? Ofir; weit bie O^ren 

 auf bem ©(Reitet jufammenfioßen. SO) la barbastelle ber ^^ranjofen, bieffeic^t 

 megen ber lang behaarten ©ette be§ ®cfid}tö üon ?. 3. 'SR. ©aubenton fo benannt. 

 Äl) megen ber befonberö fur3cn ®ct)nauje. ÄÄ) cpu>Aov 3?Iatt unb orou-ct 

 2)iau(; ^at ^äutige Slätter auf ber 9fofe. «3) (Sefpeuft. «4) 33ampt)re, 

 ©efpenfter, tt)etd)e nad) bem Soffögtauben 9^nd)tä au8 ben Oräbern fteigcn unb 

 fd)fafcnben Slfenfd^en 53{ut ansfaugen. Ä5) fangen im tropifc^en Slmerüa 

 9iad)t8 ben Spieren SStnt aus. S«) pt; 9?afe unb Xocpo; Äamm, ©rl^ö^ung. 

 «t) ferrum Sifen unb equus ^fcrb; bo!^er ^f erbe^uf eifen, mit mel(i)em bie 

 Slätter auf ber 91afe Stel^nlid^feit l^aben. !88) Caro gfeifd^ unb voräre frcffen. 

 "99) Insectum Äerbt^ier, 3nfcft unb voräre frcffen. 30) erinaceus 3gel. 

 31) europäifcf). 3«) y.evrTjtTjc ber ©totster (Sorftenigel). 33) o^ne ©d^wanj 

 (cauda). 34) batertönbifc^er 9'?ame. 



