64 



t*42. Tripliaeita'^ pronoba'^ L. ©aucrampfcr = 2u(eV. 

 *4;3. Oatocala"'' fraxlni'^ L. 58tnue8 Orbcnöbanb"''. 



§. 146. VII. gam. Plialaeuiflae '-^ (Geometrae). Stianncr'-^ 



(§.163,44.). 



t*44. Ai»|>lii«läsyi$'^ betularTa'"^ L. Wt"-)-- ober Strfenfpanner '"A 

 ^*45. Ficloiiia"'' piniaria "^ L. liefern« obir ^id^teitfpanner. 

 ^* F. ilefoliana'V L. 53(atträiiber '% SQlbltitbcn|pannev''> (gig. 246.). 

 T* F. wa\varfa'*> L. So^anui'Sbecrfpanner (9{auii- auf Johannisbeeren). 

 ^*46. Acidalia"> brumala"-' L. SBinterfpanner ">, C>bft'@pann= 

 raupe "^ groft|d}nKtterItng "^. 



^^47. Cidaria"" prunala"-' L. 3'i^fMf^f'M'pinner"''. 

 -f*48. Xerene"' grossulariäta"'' L. ©tac^clbcerfpanner"-', S)intcn= 

 f(ecf^*^ ^arlcfin'V (J^ig. 247.). 



*49. Eiinönios"''' prunaria"^ L. ^^ftaumenfpanner ">. 

 ^* E. lituraria"'' L. 23(augrauer Ätcfcvnfpaimer "^. 



*50. Aeaeita"'' sambucaria"''' L. §otIunber[panncr"'>, ©pi^l'cl)raanj">. 



§. 147. VIII. gam. I•yrali«lae"^ Büiii^Icr ob. \?i(^tmo«cu"^(§.i64,5i.). 



t*51. Pyralis" pinguinalis"' L Scfimatj" »^üugrer, gettfc^abe ">. 



-t-*52. Seopiila"'' fnunentälis" L. @aat "■' = ü)iotte. 



=f=* S. mar2:arjtalis">' Hüb. 'Pfeifer in ber 9iübfaat"'' (gtg. 248.). 



t*53. Asopia''^ farinali^"^ L. g??ct|I"-'=3ünSler. 



t*54. Botys-'V urtiraüs"'^ Hiib. SBrenuneffcC^^üneter. 



4* B. forlicalis"'' I.. Äüf)l = 3iinölcr (9iaupe auf Äo^f). 



§. 148. IX. 5-am. TorlrieMlae" . Sirflcr''-^ (§. 16.5,55.). 



^*55. Carpocäpsa''^ pomonana"^. ^pfe(=2Bi(Ifcr (9ip. in Stepfefn). 



I) Tpi-cpatva bie 3 fad) ?cud)teube; iiießeid)t üon -p'j'f.<iva bic Ueppige, eine 

 Äetäre in Sltljen. 'S) promiba 5?vautfvau, roe(d)e für bic S3rout bei !pod)jeiten 

 baö Si-forberUd)e beforgte, nud) iBeiname bcr .Juno. 3) 9Jaupe lebt auf laauer' 

 anipfcr (rumex). 4) /Arm unten unb xctXoc fdjön; auf ber Uuterfeite fc^ön 

 gefärbt. 5) 9?aupe auf bcr @fd)e (fraxTnus). ©) Xiinterflüget mit ^eöblauer 

 yjiittelbinbe. '7) 'fäXaivot l'iditmottc, and) SBaßfifd) (balaena). S) bemegen fid) 

 fpannenb b. i}. niit gcirölbtem 9iüden. 9) iu-cpt - oa3u; ringsum rau^, mit 

 'Xrcbbetn, ^ronfen. fiOj Staupe auf Sirfen (betiila). fit) 9kupe ift aftil^ulic^ 

 gefiirbt. lÄ) ®öttin ber l'uftroätbcr. tS) 9iaupc auf .tiefern (pinus .silvestris). 

 t4k) defoliare entblättern (folium S3fatt); ba^er SBIatträuber. 15) 9iaupe auf 

 3Sa!b= unb Obftbäuracn. 16) mit einem W'i^ci'llf" Q"f ben gliigetn. 19) .\ci- 

 dalfa Seiname ber Venus. 18) fliegt 5ur Söinter^eit (biuma SBinter, b. i). 

 brevissima dies), fefbft nod) bei f^i'oftiuctter. t9) 9iaupe oorjügli^ auf C>bft= 

 bäumen fdjäblid). ^O) Cidarfa 53einame ber Ceres. '^1) 9faupe auf ^'^etfc^en 

 (prunus). S«) Zerene ^etuome bcr Venus. SS) 9iaupe auf @tad)e(beereu 

 (rities grossularla). Ä-1) gUiget mit runben, fdjinar^en gteden. Ä5) megen 

 ber bunten gärbung. 'SG) Iwoij.'j; red)tmnßig, gcfef;(td). S'J) 9iaupe auf 

 tn'laumcn (prunus). !88j glügct mit einer Ouerbinbe (2Biid)e, litrira). 3f>) axaiva 

 @tad)cl; megen ber gcfd)aiän3ten f^lüget; ba(;er aud) ©pi^fdjinanj. 30) 9iaupe 

 auf .'poÜunber (samburus). 31) rupaXi; 3-'"^^^^' f^" 3n)ett, Don bem bie 

 5tltcu gtaubten, eä entflelje unb (ebe im gcucr (-ijp). S'i) ?id)tmotten, im 

 33airifd)cn ^""f^fff » fliegen gern bem .ter^enlidjte ju. 33) pingüis fett; 9faupcn 

 tion f^'i-'ttroaaren, ©djmalj k. lebcnb. 34) flciner ^^efen (scopa), Surfte, bünne'3 

 (Se^meige. 35) 9iaupe auf @aat' ober Oetreibcfetbern (frumenlum (Setreibe). 

 36) niargarila *^erle. 39) Üiaupe frißt in bie 9iapp?fd}oten ?öd)er, fo baß 

 [te gtöten ober "ipfcifcn ä{)ncln. 38) Asopi'a Seiname ber Ceres. 39) 9iaupe 

 lebt im Mci)k (farina). 40) ßtüt-.; §irtin. 41) ih'anpc auf Siennneffefn 

 (urtira). 4'5) forfex @d)cere. 43) tortor SSidter, tortrix SBicfterin; bie 

 yiaupen iriicfetn fid) ju i[)rem ®d)u§e häufig Stätter jufammeu. 44) xap::6; 

 grud^t unb vA-zu) jufd)nappen, gierig frcffcn. 45) Poniona ®öttin beS Obfieö. 



