72 



III. gam. Forfioiiliiia '^. D^mürmcr'^ (§. 183,9.). 



t* 9. Forficilla '> auricularla L. ©emetncr Oi^rrauvm (auris O^r). 



* F. minor, kleiner O^muvm (minor ber !(eincie). 



IV. gam. Pliysapoila'^. 23Iofciifii^e'^ (§.i84,io.). 



-t-*10. Tlirl|»s">'(Physäpus'>)haemorrhoidälis''>. (SemeinerSIafenfu^'J. 



* T. fasciatus L. S?Qnbirtcr 53lQfenfu§ (mit 33inbcn, fascia). 



§. 159. JB. Aittern'), Uitocflüöclte, ximdytt ©rabflüßlcr (§185.). 



V. i^am. Tliysaiiüra'^. ^o^^enfditomije'^ (§.i85,ii,). 



*11. Podüra*'' aquatica'-^ L. Saffer = @prtngfd)tt)anj'^. 



* P. plumbea'"^ L. Söteigrauer"'-' ©prtngjrfimanj. 



* P. villösa"^ L. ^aangcv"-' ©pringfd^wonj (gig. 275.). 



* 12. l<e|iisiua"'' saccharTnum'VL. 3u(fergQfl">',gifd)cf)en"''(gtg.276.). 



\a.5am.ilIalloiiluiga"^.^;>cl3frcffer%3:i)icrlnufe''^ (§.186,13). 



-f * 13. Plilloiiteriis"'' communis"- N. ®cm. gcberltng"^ SSogenau«"-'. 



t* F. falricornis'"^. ^]3fauen = gebtvting ((ebt auf Pfauen). (§tg.277.) 



t*14. Trlelioileetes"' latus"- N. .^unbe"- = ^->aaraiig"-^ (gig. 278.). 



-j-*15. liiotlteiini '^-^' pallidum N. S3taffer §aftfuJ3 (pallidus bloß). 



§. 160. VII. Drb. IIeHiiii4era"^ L. (Rliynclmta"' F.). ^alb- 



iiii^lCX'f 3d)llöt>clfcrfc"'' (G gomiten. §. 187.). 



I. gam. Gcoc'ÖB*cs% l'aubujnnjcn"^ (§.i89,i.). 



* la. Tetjra''^ hottentötta"> L. C^'ottcntotten-Sanse (gtg. 281.). 

 t* Ib. C;j«liiHS'^ bicolor"'' L. 3>^fif'J'^6ige"> 2)icf iDonje ">. 



1) Forficüla fletne ©djecve; rocgcn ber ®d)tt)anä5ange. Ä) friedjen gern in 

 ?öd)er, o^ne gcrabe für bie 0£)venlöd)cr eine befonbcre l^orltebc ju ^oben. 

 3) (f'jadtu tc^ blofe (■f'Jaa 531afe) nnb ttoü? gu^; ba^cr 53Iafenfuß, weil fie an 

 ben güfjen ftatt ber ilrallcn gvo[;c §ßftIiipVe» (Slafenj ^obcK. 4) 91:5= 'io. 67, 

 9Jote 33. 5) a-Trepo; flügcllct^. 6) li'jaav - o'jpo; mit jottigem ©c^wanje. 

 ?) ipinterlciböfpige mit lafjpigcm Shi^onge, mit einer ©prtnggabct jnm ©pringen. 

 8) -oü; guß unb oüpä 2d)umn5; alfo guj^fdiuianj, ©pringfc^uian?. ») ouf 

 SBaffer (aqua) (cbenb. lO) üon ^axht beö §3Ieie6 (plumbum). H) villösus 

 l)aarig, ijotttg. 1«) Xen-jj-a ®d)uppe, uicil ber Äbrpcr mit fitberigcn @d)nppen 

 bcbedt ift, nietd)e fo fd)Iüpfiig mie gifdjidjuppcn finb. t3) ftubet fid) am ^äu= 

 figftcn tn ctroaö feud)ten ^ndertciftcn (sactharum 3"cffi")- **) 5Ud)en in 

 gorm ü()nlid). 15) [jiotXXo - cpdYo; äßoHc freffenb. 16) frcffen bie 2:()icrt)aare 

 ober 'ipclje ber Icbenbcn 2;t)icrc unb gfcidjen äu^erlii^ bcn l'änfen. _ 1?) cp(Xo? 

 greunb unb rrspov giiigct, gebcrn; boljer geberfing. 18) rommönis ^änfig. 

 19) (ebt nur auf SJögeln. «O) falx ©id)el unb cornu güf)Ier; megen gorm 

 ber gü^ler. «1) ypi? ^atxx nnb of,y,tY]i beißenb; beißen bcn ®äugctf)ieren bie 

 §aare al; ba^er §aarling. ««) latus breit. «3) lebt auf ipnnben. «4) auf 

 glatten (/.elo;) ipaaren lanfenb {S)iw ober ösftu). Äa) t,u.i t)Qlb unb T:r£p6v 

 glügel; a(|o ^albflüglcr, meil bei ben mciften biefer J^iere bie gUtgct am 

 ©runbe [)orntg unb an ber ©pi^je ()Qutig finb. Ä6) p'jy/o; 9Miffcl, ©djnabel; 

 njcgen it)rce; ©augrüffel?. 159) -fsa ober 7?,, Grbe unb xop^j SBanje, atfo l'anb= 

 ober eibiuanje. Ä8) ein tjon g ab ric ins gegebener (SattnngSname non uube= 

 tannter Stbftammung. «») nad) ber fd}aiar5braunen garbe ber Hottentotten. 

 30j x'jSvo; ober 7,!j5p6; rnbmuoß, l)errtid) (ob megen ber gärbnng) ober mol^I 

 gar uon K6övo;, Cydnus, ein gtnß ©icilienö. 33ieücidit l)at fid) gabriciu«, 

 tuie fo oft, gar ntd)ts bei biefem 9cameu gebad)t (jiS^ 3?orrebcj. 31) mit 

 jiuei (bi-) garben (color). 3«) luegcn bes geiübibten ^brperS. 33) Öpi']; 

 ^otjtüurm (Tp{ß(M jerfdjroten). 



