A. Tschirch u. M. Koch: Siebenbürgische Resina Pini. 287 
ausschliesslich aus Rindenstücken und Nadeln einer Konifere bestanden. 
Die Nadeln liessen sich durch morphologische und anatomische Unter- 
suchung als zu Picea vulgaris Lk. (Picea excelsa (Lam.) Link, Pinus 
Abies L., Pinus Picea Duroi, Pinus excelsa Lam. Abies excelsa DC.) 
gehörig feststellen. Befreit man nämlich die Nadeln durch längeres 
Liegenlassen in Alkohol vollständig vom anhängenden Harze, legt sie 
dann in Wasser und untersucht mikroskopische Schnitte derselben, so 
zeigen sie den für Picea charakteristischen rhombischen Querschnitt. 
Harzkanäle waren an den Längsseiten, meist je einer rechts und links 
vom Nervenbündel, unmittelbar unter der Epidermis wahrzunehmen, 
bisweilen auch nur einer. Die Länge der Nadeln betrug ca. Il mm, 
die Breite in der einen Richtung im Durchschnitt 0,2 mm, in der 
anderen Richtung im Durchschnitt 0,5 mm. Bei Picea vulgaris aus 
dem botanischen Garten zu Bern wurde beobachtet, Länge S—12 mm. 
Breite in der einen Richtung im Durchschnitt 0,5 mm, in der anderen 
Richtung im Durchschnitt 0,2 mm. 
Die ausgelesenen Rindenstücke gehörten sämtlich dickeren Rinden 
an. Es waren ausschliesslich Rindenreste einer Konifere und liess 
sich auch hier die Zugehörigkeit zu Picea vulgaris feststellen. An 
der Peripherie war Borkenbildung zu beobachten. Die Korkplatten 
bisweilen schichtenweise sklerotisiert; in der primären Rinde fanden sich 
einzelne, oder zu Gruppen vereinigte Sklereiden, die bisweilen fast die 
Gestalt von Astrosklereiden annahmen. Neben diesen Sklereiden finden 
sich vereinzelte Krystallzellen, welche in eine braune Masse eingebettet 
eine oder (meist) mehrere wohl ausgebildete Oxalatkrystalle führen. 
Ferner trifft man darin ziemlich grosse schizogene Sekretgänge. Inder 
sekundären Rinde fehlen die Harzgänge, die Siebröhren bilden breite 
Bänder. Auch in der sekundären Rinde finden sich Inseln von Sklereiden. 
Vergleicht man diesen Bau mit dem Bau von Picea vulgaris ab- 
gelösten Rindenstücken, so zeigt sich eine bis ins Detail gehende Ueber- 
einstimmung, sobald man gleich dicke Rinden mit einander vergleicht. 
Der einzige Unterschied, der sich bemerklich macht ist der, dass 
die Sklereiden der aus dem Harze- ausgelesenen Rindenstücke etwas 
mehr den Charakter von Astrosklereiden besitzen. Trotzdem dürfte kein 
Zweifel sein, dass sowohl die Nadeln, wie die ausgelesenen Rindenstücke 
von Picea vulgaris stammen, vielleicht von einer Varietät dieser Pflanze. 
Somit konnte man denn, auf zahlreichen analogen Fällen fussend, 
und von der jedenfalls berechtigten Auffassung ausgehend, dass die 
beigemengten Pflanzenreste zu dem Baume gehören, welcher das Harz 
lieferte, schliessen, dass das Harz in der That von Picea vulgaris oder 
einer Varietät dieser Pflanze gesammelt wurde. 
