A. Tschirch u. K. Heuberger: Chinesischer Rhabarber. 617 
1. Primäre Glykoside Aweng’s'). 
(Rheotannoglykosid). 
Aus der dunkelbraunroten wässerigen Lösung werden die beiden 
Glykoside durch Bromwasser?) und Jodjodkalium®) in hellgelben 
Flocken vollständig gefällt. Bleiessig und Bleiacetat geben graue, 
Leimlösung weisse Fällungen. Strychnin wird augenblicklich, Morphin 
nach einiger Zeit in weissen Flocken niedergeschlagen, Brechweinstein 
fällt langsam und unvollständig aus. Fisenchlorid färbt die wässerige 
Lösung blaugrün und erzeugt in konzentrierten Lösungen einen 
schwarzen Niederschlag. Fügt man zu der mit Eisenchlorid versetzten 
Lösung etwas Ammoniak oder Soda, so wird die Flüssigkeit rot®). 
Barythydrat schlägt das Doppeliglykosid in Form eines braunroten 
voluminösen Niederschlages nieder, während die Frangulasäure zu- 
nächst in Lösung bleibt, sich aber langsam abzuscheiden beginnt. 
Ammoniakalische Silberlösung wird in der Kälte, Fehling’sche 
Lösung in der Wärme von den primären Glykosiden reduziert. Im 
offenen Gefässe zersetzt sich die Lösung der primären Glykoside sehr 
schnell und es beginnt schon nach kurzer Zeit sich ein brauner 
Körper auszuscheiden. Treten Schimmelkulturen hinzu, so wird die 
Zersetzung noch beschleunigt. 
Zur weiteren Verarbeitung wurde sie unter vermindertem Drucke 
bei etwa 60—65° rasch eingedampft und der sirupöse Rückstand im 
Exsiccator über Schwefelsäure aufbewahrt, bis er die Konsistenz eines 
dicken Extraktes angenommen hatte. Alsdann wurde dieser Rück- 
stand mit absolutem Alkohol angerührt und in viel absoluten Alkohol 
eingetragen. Nach einigen Tagen war die „Frangulasäure“, als rot- 
braunes, amorphes Pulver ausgeschieden, das „Doppelglykosid“ aber 
noch in Lösung geblieben. Die erstere wurde abfiltriert und wieder- 
holt in verdünntem Alkohol gelöst und mit konzentriertem gefällt, 
bis dieser farblos blieb. 
Die so gereinigte, mit Aether gewaschene „Frangulasäure“ ist 
ein hellbraunes Pulver, das sich in kaltem Wasser nur teilweise löst. 
In heissem Wasser ist es leicht löslich, ebenso in verdünntem Alkohol 
und verdünntem Aceton; konzentrierter Alkohol, wasserfreies Aceton, 
1) In den zunächst folgenden Ausführungen, in denen wir auf Aweng’s 
Trennung näher eintreten, müssen wir die Bezeichnungen primäre, sekundäre 
Glykoside, Frangulasäure und Doppelglykosid beibehalten, obwohl sie wenig 
Berechtigung haben. 
2) Vergl. Aweng’s Publikationen. 
8) Greenish, Action of Jodide upon Rhubarb, Pharm. Journ. Trans. 
IX, pag. 813. ; 
4) Vergl. Kunz-Krause, Pharm. Centralh. 1898, pag. 422. 
