+ 
: : 
498 SÉANCE DU 8 JUIN 1923 
physiologiques. Ils subissent en conséquence des modifica- 
tions semblables, qui ont fait croire à des formations identi- 
ques. 
Les anciens anatomistes, trouvant toujours ces premiers 
vaisseaux différenciés en direction centripéte, dans la racine, 
tandis qu'ils étaient différenciés en direction centrifuge dans 
les parties de la tige qu'ils avaient l’occasion d'examiner, 
ont admis, sans autre contróle, que le protoxyléme est cen- 
tripéte dans la racine et centrifuge dans la tige. : 
C'est ce principe fondamental accepté par tous, comme 
un dogme, qui a paralysé l'anatomie végétale pendant plus 
d'un demi-siécle. 
J'ai montré à l'aide de nombreux exemples que ces deux 
protoxylémes sont différents, non point par ce qu'ils sont 
dans deux membres différents, mais parce qu'ils correspon- 
dent à deux phases différentes du développement. Aprés 
cela, je ne pouvais guère m'attendre à l'accusation qui vient 
d'étre formulée (1). On m'accuse, en eflet, de n'avoir pas fait 
intervenir la différence d'origine des diverses formations, 
afin de pouvoir les confondre. : 
Ainsi, je confondrais la formation centrifuge de la tige qui 
comprendrait toujours des trachées primaires et la formation 
centrifuge de la racine qui ne comprendrait que des vaisseaux 
secondaires. oris 
Cette accusation n'est pas plus fondée que les précédentes, 
car elle repose sur une ancienne croyance maintenant aban- 
donnée. : 
Dans une de nos derniéres séances, M. Dauphiné vous a 
montré (2) des vaisseaux centrifuges de la racine qui avaient 
une origine nettement primaire et contredisent par conse- 
quent cette affirmation que la formation centrifuge de la 
racine est exclusivement secondaire. i 
Je vais maintenant essayer de montrer que la formation 
centrifuge de la tige et de la feuille ne comprend pas toujours 
des trachées primaires. 
1. Gravis (A.), Bull. de la Soc. bot. Fr., 24 novembre 1922. : 
2. DavuiNÉ (A.) Sur pst de vaisseaux primaires super posés 
tr So 
c. bot, de Fr., LXX, p. 73, 1928)- 
of non 
