542 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCË 
une direction à peu près perpendiculaire à la direction des grands 
axes des fibres de la zone externe. Les zones sclérifiées sont limitées 
intérieurement par un endocarpe, dont un nombre plus ou moins 
grand de cellules s'allongent, vers l'axe du pistil, en poils plus ou 
moins développés. L'ensemble des trois zones scléreuses et de l'en- 
docarpe provient, exclusivement, de la multiplication et de la diffé- 
renciation des cellules de l'épiderme supérieur du carpelle et des 
deux assises qui lui sont directement juxtaposées. 
A la suite d'E. segetalis, l'auteur a étudié un certain nombre 
d'espéces du genre Euphorbia, ce qui lui a permis de noter des 
caractères histologiques différentiels, se rapportant surtout à la 
région interne du péricarpe. L'assise sclérifiée palissadique, eu gé- . 
néral simple, peut subir des cloisonnements tangentiels uniformes 
dans toute son étendue ou localisés dans la région voisine des points 
externes de suture des carpelles. Les cellules de cette méme assise, 
ordinairement trés hautes, peuvent rester trés basses et à section 
à peu près carrée. L'endocarpe est toujours plus ou moins pilifère. 
Les poils sont: ou très rares et localisés au niveau des nervures 
médianes et au voisinage de la columelle centrale, ou trés nombreux 
et répartis plus ou moins uniformément sur les faces internes des 
loges du pistil. Ces poils sont longs ou courts, parfois capités, ou 
irrégulierement mamelonnés, unicellulaires, bicellulaires ou pluri- 
cellulaires unisériés. 
On rencontre de l'oxalate de calcium dans un assez grand nombre 
d'espèces du genre Euphorbia. Les cristaux d'oxalate de calcium 
sont localisés de la facon suivante : une seule zone située à l'exté- 
rieur de l'assise sclérifiée palissadique ; une 2° zone peut exister à 
l'intérieur et au contact immédiat de l'assise sclérifiée palissadique ; 
enfin une 3* région oxalifère apparait parfois à l'extérieur de la 
zone fibreuse externe. 
La déhiscence du fruit des Euphorbes et la forme hélicoide des 
valves doivent être attribuées à l'existence et à la position respec 
tive des zones scléreuses de la région interne du péricarpe. À 
Les conclusions suivantes sont à retenir: l'existence des poils 
endocarpiques, jointe aux caractères morphologiques, accentue — 
la netteté des relations qui lient les Euphorbiacées aux Malvacées. ge 
C'est la tribu des Bombacées, par le genre Eriodendron, qui, parait | 
réaliser sur ce point le trait d'union entre les deux familles. Lin- 
-dley a également rapproché les Euphorbiacées des Rutacées e 
tout particulièrement des Aurantiées, en tirant parti du nombre 
et de la direction des ovules : la présence des poils endocarpiques 
établit un lien de plus entre les deux familles. ; 
