SÉANCE DU 28 DÉCEMBRE 1023 939 
du Bureau et du Conseil pour le dévouement qu'ils ont témoigné à 
la Société au cours de l'année 1923. 
La Société s'associe par de vifs applaudissements aux paroles de 
M. Lutz. 
M. le Président prend à son tour la parole. Il remercie la Société 
du témoignage d'intérét qui vient de lui étre si cordialement ex- 
primé. Il propose de renouveler cette manifestation en faveur du 
Secrétaire général sortant qui a consacré une longue période de son 
activité à la gestion des affaires de la Société. Cette allocution est 
également applaudie. 
. Billiard dépose alors une motion demandant que le titre de 
Secrétaire général honoraire soit décerné à M. Lutz comme témoi- 
gnage de la gratitude de la Société. Cette motion est renvoyée au 
Conseil. 
