324 L1L1AC&E — HAWORTHIA 



35 H. translucens Haw. Suppl. pi. succ. (1819) p. 32 ; Bak. in Journ. 

 Linn. Soc. XVIII (1880) p. 214. 



Afr. austr. : colonie du Cap. 



36 H. turgida Haw. Suppl. pi. succ. (1819) p. 22; Bak. in Journ. 



Linn. Soc. XVIII (1880) p. 209. 



Aloe — Schuh. Syst. veg. VII (1829) p. f>39 ; Kmith Ennm. pi. IV 

 p. 510. 

 Afr. austr. : colonie du Cap. 



37 H. venosa Haw. Revis. pi. succ. (1821) p. 22; Bak. in Journ. 



Linn. Soc. XVIII (1880) p. 211. 



fig. 30. 



. viscosafL.) Haw. Syn. pi. succ (1812) p. 90; 2?aA;. in Journ. 

 inn. Soc. XVIII (1880) p. 200. 



Aloe-/,. Sp. pi. ed. 1 (1753) p. 322 ; Dillon. Hort. Eltham. t. 13: 

 DC. et Ifed. PI. grass, t. 16; Bot Mag. (1805) t. 814; Salm-Bych 

 Monog. gen. Aloes, sect. Ill fig. 3. 

 Apicra — W;//(f, in Uorl. Cos. Nat. Fmmde Mag. V (1811) p. 27 L 

 Aloe triangularis Dim. Knoycl. moth. Hot. I (1783) p. 89. 

 Afr. austr. : colonie du Cap, Bolus 559. 



.loc. cit. XVIII (1880) p. 200. 



M,mog.Vn Uoessed [Ufig.^ 8 

 ar. indurata Bak. loc. cit. XVIII (1880) p. 200. 

 [. indurata Haw. Revis. pi. succ. (1821) p. 49. 



Joe viscosa L. var.- Sahn-Dych Monog.gon. Aloes, sect. Ill fig- 3& - 

 ar. pseudo-tortuosa £afc. loc. cit. XVIII (1880) p. 201. 

 . pseudo-tortuosa Haxo. Suppl. pi. succ. (1819) p. 59. 

 loe subtortuosaSafm-ZtycA; Monog. gen. Aloes, sect. Ill fig- 3 - 

 ar. torquata Bak. loc. cit. XVIII (1880) p. 201. 



