129 
colonne, pour corriger les chiffres de l’avant-derniére, afin de 
donner une idée plus juste du résultat des expériences. 
Cette correction n’a pas été appliquée aux chiffres se rap- 
portant & l’acide cyanhydrique quasi-libre (colonne distillation 
directe”), parce qu'il n’y a aucune relation constante entre 
les deux formes qu’affecte l’'acide; on le voit ici derechet. 
Dans les observations suivantes auxquelles les chiffres du 
Tableau donnent lieu, nous ne nous tenons done qu’au fota/ du 
principe et aux proportions indiquées dans la derniere colonne. 
Dans deux des cas seulement, sur les vingt expériences du 
tableau, il y a eu une diminution dans !es proportions du CAzH, 
comparé aux proportions initiales (s et ¢). 
Si l'on compare les effets du glucose sans et du glucose avec 
nitrate, on voit que dans 16 cas sur 20 le résultat est en faveur 
de la solution contenant du nitrate, tandis que dans les quatre 
autres cas le liquide non additionné de nitrate a fourni des 
proportions plus élevées d’acide cyanhydrique. Les cas ¢, 7 et s 
sont faciles & expliquer par les deux faits que nous connaissons 
maintenant, savoir: que les pétioles peuvent renfermer une 
forte quantité de nitrates, amenée avec le glucose dans le limbe, 
et, d’autre part qu'un surplus de nitrate peut accélérer la trans- 
formation de lacide et causer ainsi une diminution. C'est 1a 
encore la seule maniére de comprendre l’issue de l’expérience k, 
qui constitue, au fond, la seule exception quelque peu impor- 
tante de tout le tableau. Pour qu'elle ait pu se produire, il y 
a da avoir une conjoncture de circonstances exceptionnelles. 
Avant d’examiner de plus pres les 16 cas ot il y a eu de 
plus fortes proportions de CAzH dans les feuilles sur glucose 
avec nitrate, il faut se rappeler que normalement le maximum 
du total de l’acide, rencontré dans les feuilles cueillies sur la 
plante, est de 0,280%., et qguune fors seulement, dans de tres 
nombreux dosages, il a été trouvé 0.3% dans de jeunes feuilles 
n’ayant subi aucun traitement. 
Eh bien, dans les seize cas en question il y en a sept (a, d, 
g, i, l, m et 0) ou Von constate une tres grande difference en 
