298 . SfiANCE DD 12 MAI 1922. 



dium ambrosioides L. Ydinete j)olystachyum Willkomm {Pro- 

 dromus Florse Hispanicse\ I, p. 271, 1870) ». Ily a quinze ans 

 je me figurais qu'il etait impossible de ne pas considerer cette 

 plante comme rattachable dubitativement au stade normal 

 definitif (cf. mon paragraphe IV); naguere une conviction 

 nouvelle me faisait pencher, au contraire, vers Tenglobement 

 de ce polysiackyum dans le susdit stade vivace, puisque le texte 

 de Willkomm «... spicse oh glomerulos approximatos subajlin- 



i 



dric3s el propter folia floralia abbreviata inter glomerulos occulta 

 primo intuitu » concordait avec la plante obtenue par moi, k 

 Toulon, les 2% 3% 4% etc., annees de vegetation d'un pied issu 

 de graine du Chenopodiuni ambrosioides L. sensu striclo. Or 

 une surprise vient de m'etre fort agreable en lisant, dans 

 Topuscule de M. Chevalier, que le Chenopodium anthelmin- 

 ticvm des cultures pharmaceutiques de TAmerique du Nord a 

 des « glomerules de fruits formant des verticilles rapproches > 

 (detail morphologique sur lequel M. Thellung se tait)! Ny 

 aurait-il pas 1^ une convergence tres plausible de la plante de 

 M. Chevalier avec celle de Willkomm : «... glomerulos 

 approximator »? Et n*est-ce point un terrain tout k fait favo- 

 rable pour un compromis entre les tenants de Vant^elminticnrn 

 classique en France de 1836 k 1867 (aire de dispersion : une 

 grande partie des zones soit chaudes, soit temperees du globe, 

 oil, en dehors de TAmerique sa patrie, il est tantot adventice^ 

 tantot naturalise) et les tenants de V anthelminticum tel que le 

 comprennent les floristes nord-americains? 



/ 



III 



On croit communement le Chenopodium ambrosioides du 

 Species Planlarum avoir ete vu, par Linne, annuel partout ou 

 il le rencontra; c'estune erreur, car, des 1737, VHortus Cliff or- 

 tianus, p. 83, contenait ceci, ^sans que le grand Suedois, 

 redacteur, sinon auteur principal du livre, ait formule la 

 moindre rectification : a Chenopodium Ambrosioides « wext- 

 « canum Boerh. Perdurat hyemes Lundini in ScaniA ex hortis 

 « cum rejectaneis delata, uhique circa urbem in stercorariis 

 « vulgaris facta est et tota hyeme viret. » Au su de Lmne, 



