336 SEANCE DU 23 JUIN 1922. 



L 



tomie des plantes vasculaires * nous permettra d'apporter dans 

 cette description une precision indispensable h la comprehension 

 du cas pathologique qui nous occupe. 



La figure 2 represente une racine principale de Feve a quatre 

 convergents parvenus h la derniere phase de leur evolution. 

 Designons chacun des convergents par une des lettres A, B, 

 C, D; le xyleme dp chacun d'eux presente une portion alterne 

 que nous designerons^ pour le convergent A, par Aa; deux 

 portions intermediaires que nous appellerons droite et gauche, 

 en supposant que I'observateur se place en face de la portion 

 alterne et regarde I'axe de la" racine, et que nous designerons 

 respectivement par Aid et Aig; deux portions superposees que 

 nous designerons de meme par Asd et Asg, et ainsi de suite pour 

 les convergents B, C et D, 



Examinons maintenant la figure 1 qui represente la racine 

 traumatisee ; les convergents A et B sont representes par leurs 

 ' portions alternes et par deux vaisseaux appartenant a la portion 

 intermediaire gauche, de A. Pour les convergents C et D, 

 Templacement de leurs portions alternes est occupe par les 

 traces d'elements detruits (Ca) et (Da). Dans cette region de la 

 racine les elements vasculaires forment trois groupes situes : 

 Tun k Textremite gauche de Tare de phloeme commun aux con- 

 vergents B et C ; un autre £n superposition avec Tare de phloeme 

 commun aux convergents C et D, et le troisieme h Textreniite 

 droite de Tare de phloeme commun aux convergents D et A* 



Si cL la figure 1 nous superposons par la pensee la figure -, u 

 devient facile d'homologuer ces differentes formations vascu- 

 laires : les convergents A et B sont representes par leurs por- 

 tions alternes Aa et Ba\ dans les convergents C.et D les por- 

 tions alternes ne se sont pas differenciees par suite de la des- 

 truction des elements situcS sur leur emplacement; le groupe 

 vasculaire Cid represente la portion intermediaire droite du 

 convergent C; le groupe Dig represente en majeure partie la 

 portion intermediaire gauche du convergent D; enfin, le groupe 

 superpose k Tare de phloeme commun aux convergents C eti' 

 pent etre considere comme representant la reunion des portions 



1. Chauveaud (G.), La constitution des plantes vasculaires revelee par leur 

 ontogdnie. Payot, edit.» Paris, 1921. 



