310 A. Engler. — Araceae. 
Güldenst. Reise II. (1791) 327. — A. aromaticus*) Gilib. Exerc. phyt. II. (1792) 205. — 
( 
A. elatus Salisb. Prodr. (1796) 263. — A. undulatus Stokes, Bot. Mat. Med, II. 1812) 
82. — A. europaeus Dum. Fl. belg. 162. — A. 
commutatus Schott, Prodr. (1860) 578. — A 
Commersonii Schott in Ann. Mus. lugd. batav. I. 
(4863—-64) 284 (forma tantum spadice basin atque 
apicem versus magis ättenuato, culta in insula 
Borbonia. — A. vulgaris Simonk. Enum. 
Transs. (1886) 514. — Kalmus, Ackerwurz, 
re In. — Angl.: i Aen Flag. — Holl. et 
vlam.: Zwan , Kalmoes. — Dan.: Kal- 
mus. — Gall. Aeore. — Ital.: Calamo-aro- 
matico. — Polon.: Tatarak, Tatarskie ziele, 
Gier, Kalmus. — Bohem.: Sišvorec. — Serb.: 
Mbhnpor. — Ross.: Aups. — Litt.: Kalmusas, 
Wilkdalgei namminnei. — Hung.: Kálmos 
— Ex cl. Ascherson et Graebner, Synops. I. 2. 
(1904) 364. — Rhizoma 1 —3 em crassum, valde 
aromaticum. Foliorum lamina ultra vaginam 3— | 
5 dm longam basi rubescentem longe producta, | 
5—8 dm longa, 4 —2 cm lata, interdum 7—9 mm | 
lata. Pedunculus basi rubescens. Spadix crassus, | 
m longus, 1—1,2 em crassus. 
Subarktisches Gebiet: Norwegen, bis 
63° 26’ (Schübeler), in Finnland, von Abo 
und Nyland bis Tavustland reichend, in West- 
sibirien bei Jekaterinenburg (Uspenski); im 
| 
| 
| 
| 
subarktischen Amerika von der Peace- und 
Athabasca-River-Zone entlang der Südgrenze von 
Canada durch Ontario (Macoun Fl. canad. 1421 
und Quebec bis Neu-Schottland (Macoun, Cana- 
dian ede IV. (4888) 74). 
tefekrößkinches Gebiet: Atlantische 
bisce (auch im nördlichen Irland), Subatlan- 
tische Provinz, auf den ostfriesischen Nordsee- 
Inseln erst neuerdings angesiedelt (Buchenau, 
Ostfries. Ins. 3. Aufl. (1896) 79), auf der nord- 
friesischen Insel Röm, ostwärts häufig an den Ufern 
Fl. pol. exsice. n. 788], Kurland, Esthland bis 
Grodow im Gouvernement St. Petersburg (Lede- | 
bour, Fl. ross. IV. 43), über Warschau nach | 
Fig. : 87. rud ima A Habitus, nM Korshinsky, Fl. Rossiae orientalis i (1800 | 
valde diminutus. B n et m 523),in der Provinz der europäischen Mittel- 
pars infima. C Flos D s dia- gebirge und der Alpenländer, besonders am 
gramma. E Pistilli sectio longitudinalis, Nordfuß der Alpen, bei Seitenstetten in Nieder- 
F Ovu x Luers Österreich, um 300 m ú. M. (Strasser in Flora 
n 
*) x&Aeuog čowuarızós Dioscorides I. 87. l 
