20. April. ^ 48 S^ 8. Møde. 



som det derefter agtede at foreslaa enkeltvis. Dette Forslag 

 afveg fra de nu endelig vedtagne Vedtægter saavel ved Indhold 

 eller Formulering af adskillige mindre Bestemmelser som hoved- 

 sagelig derved, at det vilde indskrænke Valgperioden for Sel- 

 skabets Præsident til ét Aar. Ilovedforslaget indeholdt heller 

 ikke den nu optagne Bestemmelse i ^, 14 (det daværende For- 

 slags ^, 15) om Brug af Fransk i Oversigterne, medens et 

 Mindretal i Udvalget (Z e u t h e n og V i 1 h. T h o m s e n) havde 

 stillet et videregaaende Forslag om Brug af fremmede Sprog. 



Udvalgets Forslag var ledsaget af efterfølgende Betænkning, 

 til hvis Forstaaelse maa bemærkes, at Forslagets §§ 10 — 11 

 senere ere ombyttede med en enkelt § 10, saa at Forslagets 

 senere Paragraftal maa formindskes med 1 for at svare til dem 

 i de nye Vedtægter: 



I Henliold til det os af det Kongelige Danske Viden- 

 skabernes Selskab den 29de April overdragne Hverv har under- 

 tegnede Udvalg taget under Overvejelse, hvorvidt der maatte 

 være Grund til at foretage Forandringer i Selskabets nugj ældende 

 Vedtægter. Derved er opnaaet Enighed om at foreslaa en 

 Række Ændringer, ved hvilke Vedtægterne vilde faa den i det. 

 medfølgende Udkast indeholdte Skikkelse, medens kun et Mindre- 

 tal i Udvalget dertil føjer et ligeledes medfølgende Forslag om 

 en yderligere Ændring af de bestaaende Vedtægters g 12 (ny 

 g 15) vedrørende Brug af fremmede Sprog i Oversigterne. 



Hvilke Ændringer Udvalget foreslaar, vil ses ved at sammen- 

 holde Udkastet med de bestaaende Vedtægter. Til Vejledning 

 ved Sammenligningen er der ved enhver af Forslagets §§ an- 

 givet, hvilke jig i de bestaaende Vedtægter den gjengiver eller 

 er bestemt til at erstatte, og der er tillige sørget for, at Ude- 

 ladelser af ældre Bestemmelser ikke skulle undgaa Opmærksom- 

 heden. Idet saaledes Forslagene i Virkeligheden forehgge fuld- 

 stændig, anse vi det ikke for nødvendigt her særskilt at nævne 

 alle de enkelte Forslag, hvoraf en stor Mængde kun er Sprog- 



