.t. L. IJssiiig. Mernlés el 'riiiiKHiis ihuis In Kassc-Hiixpte. |X 



vraisemblable que le lleuvc, (|ui coiile aiijoiinriuii ;i doiix ou 

 Irois kilometres plus au Nord, passait dans ranticiiiilé dans 

 lenr voisinage immédiat. ()n nc voil plus maintenant, sur les 

 lieux mémes, que quelques hiocs de granit ronge^s par le 

 temps; il doit y en avoir quehpies autres dans des maisons 

 de Mit-Roum et de Dekernes, et il se pourrait bien que des 

 fonilles systématiques fissent faire des déconvertes ; niais jns- 

 qn'ici nons ne savons de Mendés gnére autre chose que ce 

 (|n'Hérodote en raconle. 11 nous apprend (jue, dans cette ville, 

 on adorait Pan, un des liuit dieux les plus anciens, que les 

 Egyptiens, de menie que les Hellénes, représentaient avec un 

 visage et des jambes de bone, et qu'on y honorait un bone 

 sacré. Ces renseignements sont confirmés par les moiuiaies 

 bien postérieures du norne mendésien, ou Ton voit un dieu 

 avec un bouc a la main, et avec une tete barbue conronnée 

 de Tornement cornn appelé atef (p. 12), composition étrange 

 que les Grecs pouvaient bien prendre ponr une tete de Pan. 

 Le Pan égyptien, qui était aussi adoré a Chemmis ou Pano- 

 polis, dans la Haute-Egypte , est sans doute identique avec 

 Min ou Cbem, comme M. Maspéro Tindiciue dans son Guide 

 du visiteur an musée de IJoulaq (1881) n° 1728—29. 



A environ 15 kilometres au Sud, pres du village de Tmai- 

 el-Amdid, est située Tell-el-Tmai, ou Tancienne Thmouis. Ce 

 lien a été visité par les fréres Hrugsch, qui y ont trouvé, 

 entre autres, Tintéressante inscription biéroglypbique qn'on cite 

 ordinairement comme étant la stele de Mendés. On y voit 

 Ptolémée Philadelpbe et Arsinoé ofl'rant nn sacrifice a la divi- 

 nité du lien , Chnoum a la tete de bélier , et au bélier sacré 

 qu'on y entretenait. Il s'y trouvait également un grand nombre 

 de sarcophages en granit , oii les béliers sacrés avaient leur 

 sépulture. Un de ces sarcopbages, avec une inscription sur le 

 couvercle, figure au musée de Boulaq sous le n° 5674, plusieurs 

 sont reproduits dans les Monuments divers de Mariette, PI. 42, 

 et il en reste encore en place quelques-uns, qui sont repré- 

 sentés ici p. 21 et 22. On y trouve en outre une grande 

 niche, haute de pres de 7 metres et faite d'un seul bloc de 

 granit. Cette chapelle monolitbe, qui était disposée de maniére 

 a pouvoir étre fermée par une porte ou un écran , doit avoir 

 contenu la statue du dieu Chnoum. Sur la partie supérienre, 

 qui est isolée par une tablette , il y avait peut-étre une image 



