318  II° CONFÉRENCE GLACIAIRE INTERNATIONALE... 
la réunion était d’examiner la question, laissée pendante 
par les Conférences antérieures de la relation entre la 
stratification du névé et la structure rubanée(Bänderung) 
de la langue glaciaire, examen auquel le glacier voisin 
de Forno, étudié par lui depuis de longues années, 
offrait un matériel et des conditions d’observation des 
plus favorables. Il espérait pouvoir démontrer que cette 
opinion défendue par Agassiz, il y a quelque 60 ans, 
que la Bänderung procède directement de la stratifica- 
tion du névé, était Juste. L'origine des moraines internes 
et les particularités des glaciers parasites devaient aussi 
être l’objet d’une attention spéciale. 
Les journées des 7 et 8 septembre furent consa- 
crées entiérement à la visite détaillée du glacier de 
Forno. Un temps légèrement couvert, sans soleil. 
comme aussi l’absence totale de neige fraiche, favori- 
sérent beaucoup l'observation. 
D'une hauteur on put examiner avantageusement 
l’allure de la Bänderung au front du glacier et ses 
rapports avec le régime de crevassement. La montée 
le long du glacier, qui suivit, fournit une riche moisson 
d’observations très nettes sur l'aspect que prend la 
Bänderung aux parois des crevasses. 
A la halte de midi, sur la rive gauche du glacier, le 
doyen de la compagnie, le vénérable Inspecteur fédé- 
ral en chef des Forêts, à Berne, M. J. Coaz, dont les 
belles études sur les avalanches et la participation ac- 
tive à l’organisation de la surveillance officielle des 
glaciers suisses ont rendu à la science de très grands 
services et qui avait tenu malgré ses 83 ans sonnés, à 
faire aux glaciéristes de toutes nationalités les honneurs 
de son pays natal, prit congé de ses collègues pour re- 
