644 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 
M. Jaccard s'élève contre l’idée de M. Steinmann d’ap- 
peler la théorie des nappes de recouvrement, la théorie 
de Schardt. Il démontre, brochure en main, que c’est 
M. Bertrand qui eut, le premier, en 1884, la notion des 
nappes de recouvrement. C’est donc à lui qu’il faut penser 
si l’on veut donner un nom à cette théorie. Et pour être 
fidèle à l’histoire de cette théorie, M. Jaccard rappelle 
l'extrême importance et l'influence énorme du remarquable 
mémoire de M. M. Lugeon sur les grandes nappes de 
recouvrement des Alpes du Chablais et de la Suisse 
(1901). La théorie est entrée dans un second stade qu’on 
pourrait appeler le stade Lugeon. 
Puis M. Jaccard étudie l'hypothèse de M. Steinmann, 
qui conçoit une nappe supérieure à la nappe de la Brèche 
Chablais-Hornfluh, nappe formée, selon lui, par les roches 
cristallines et la radiolarite que l’on trouve dans la région 
de la Brèche de la Hornfluh. M. Jaccard montre que l’on 
doit considérer le Flysch et les roches cristallines qu'il 
contient, ainsi que la radiolarite, comme se trouvant sous 
et au devant de la nappe de la Brèche, dans la région de la 
Hornfluh tandis qu’on les trouve sur la Brèche dans la 
région du Chablais. M. Jaccard pense que l’on doit consi- 
dérer ce Flysch avec les roches cristallines et la radiola- 
rite qu'il contient, non point comme les restes d’une 
nappe, mais comme une zone synclinale, «encapuchon- 
nant » la nappe de la Brêche. 
MM. Keidel et Steinmann envisagent le crétacique qui 
se trouve en avant de la nappe de la Brèche (région Gars- 
talt-Schwarzensee et Varrel-Pointe du Cananéen) comme 
faisant partie des terrains de la nappe Chablais-Hornfluh- 
M. Jaccard ne partage pas cette opinion et maintient sa 
manière de voir exprimée dans son mémoire sur la région 
de la Brèche de la Hornfluh *. 
Enfin M. Jaccard reprend quelques points de la note de 
M. Steinmann et lui rappelle l'existence de radiolaires 
dans le niveau moyen de la Brèche, signalées par 
MM. Douvillé et Lugeon. 
! La région de la Brèche de la Hornfluh, p. 194 (Bull. Lab. 
Geol. Geog. ph. Minér. et Paleont. Université, Lausanne, n° 5), 
