244 LA VÉGÉTATION 



sèche interposée entre les Montagnes Rocheuses et la 

 Sierra Nevada, contrée que l'on désigne tantôt sous le 

 nom du Désert salé, tantôt sous celui de Sink région de 

 l'Amérique du Nord, d'après les traits caractéristiques de 

 ses diverses parties. Celte zone, dont l'altitude varie entre 

 3000 et 4000 pieds, est parcourue par un grand nom- 

 bre de petits chaînons méridionaux qui s'élèvent souvent 

 jusqu'à 8000, plus rarement jus [u'à 10,0(J0 pieds. A 

 l'opposé des Montagnes Rocheuses et de la Sierra Nevada 

 on n'y trouve ni coteaux boisés ni même de végétation 

 subalpine. 



« De Reno, qui est situé au pied de la Sierra Nevada 

 sur le versant occidental de cette chaîne, nous nous ren- 

 dîmes plus au sud par Carson City, côtoyant la Sierra 

 pendant environ 60 milles, jusqu'à Silver Mountain et 

 ensuite à l'ouest, en traversant obliquement la Sierra, 

 jusqu'au versant du Pacifique. Arrivés là, nous eûmes 

 l'occasion de visiter trois bois de Big-trees (Séquoia 

 gigantea), situés auprès des sources des fleuves Stanislaus 

 et Tuolome ainsi que la curieuse vallée de Yosenite, d'où 

 nous descendîmes dans la grande vallée de Californie 

 jusqu'à San-Francisco. 



« Cette dernière station a été notre point de départ 

 pour diverses excursions, dont la première a eu pour but 

 l'ancienne colonie espagnole de Monterey. Cette localité 

 est devenue une terre classique pour les naturalistes, 

 depuis le séjour qu'y flt Menzies pendant le voyage de 

 notre compatriote Vancouver, qu'il accompagnait en 

 qualité de botaniste. De là, nous nous acheminâmes 

 vers le nord, en longeant la chaîne de montagne jus- 

 qu'à Russian River, où se trouvent les forêts de Bois 

 rouge (Séquoia sempervirens), la seule essence de l'épo- 



