de l'Observatoire de Genève, par l'intennédiaire du baromètre de voyage de Fastré de 

 l'Observatoire. Nous avons reconnu, à cette occasion, que la correction du baromètre 

 de GourJon, qui avait été trouvée en 1892 valoir — O^-^^O, s'était modifiée. Elle est 

 actuellement (octobre 1900] de -|- 0'""'.05. Nous n'avions pas immédiatement appliqué 

 cette correction nouvelle intégralement au.\ observations du mois de décembre et 

 l'avions réduite h — 0"'°.10. Nous employons maintenant pour les mois de décembre 

 1900 et de janvier 1901, et emploierons pour les mois suivants la correction nouvelle 

 -j- O^'-.OS. 



2° Fraction de saturation. — Nous indiquons dorénavant la fraction de saturation 

 en centièmes ("/o) et non plus en millièmes. Nous introduisons, au Grand Saint- 

 Bernard, pojr les trois décales du mois, les moyennes de la fraction de saturation 

 pour les trois dates d'observation de la nouvelle station : 7 h. matin, 1 h. et 9 h. soir. 



3" Pluie ou neige. —, Jusqu'à la lin de l'année 1900, les hauteurs de pluie étaient 

 mesurées, à Genève, de minuit à minuit et correspondaient ainsi au jour civil. 

 A partir de 1901, nous nous conformons à lusage international de mesurer les 

 hauteurs de pluie entre les deux observations de 7 heures du matin (temps local). La 

 quantité d'eau correspondant à un jour comprend donc l'eau tombée depuis 7 h. du 

 matin de ce jour, jusqu'à 7 h du matin du jour suivant. C'est ainsi que cela se pratique 

 partout en Suisse, et les résultats de l'Observatoire seront, de cette fat-^n, directe- 

 ment comparables à ceux des autres stations pluviométriques du canton de Genève et 

 à ceux du Grand Saint-Bernard. 



4" Nébulosité. — Conformément à l'usage universel, nous exprimons la nébulosité 

 e'i chilfies de zéro à di.r^ et non plus de 0.0 à 1.0. Il suffit donc, pour la-nener les 

 anciens chilfres aux nouveaux, de les multiplier par 10 



5» Limniuiètrc — Nous augmentons toutes les cotes liinnimétriques de O"". 155, afin 

 de les ramener au zéro adopté pour le niveau du lac de Genève, zéro qui est à S^.O 

 au-dessous de la cote fondamentale de toutes les altitudes suisses, le repère de la 

 pierre du Niton. Le zéro du limnimètre du Jardin anglais se trouve seulement k 

 2™.8i5 au-dessous de ce niveau fou lamentai, et les cotes putiliées jusqu'ici étaient 

 rapportées .i ce zéro lit . 



Il n'est rien changé aux chiffres relatifs à la température, au rent et ;i la durée 



d'insolafioii . 



R . Gadtiei; . 



