618 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 



A la tei'minologie de Wasmann : 



Instinct Intelligence 



Instinct pp* dit, Associations acquises. 



et <à In terminologie courante : 



Instinct Intelligence 



Associations acquises, Raisonnement, 



qui ont le tort chacune de confondre sous un même voca- 

 ble des mécanismes notablement ditlérents. il faudrait 

 substituer des termes plus précis, par exemple : 



Instinct Expérience associative Raison 



(Associations acquises) 



La discussion des faits en serait, sans doute, facilitée. 



M. le D'' L. Zehntner rend compte des études qu'il a 

 faites à Java, sur les animaux qui attaipicnt la canne à 

 sucre; les plus dangereux d'entre eux sont des chenilles 

 de lépidoptères, de la famille des Pyralides et de celle des 

 Tortricides. Ces chenilles sont connues à Java sous le nom 

 de borers. 



A son arrivée en Malaisie, M. Zehntner se mit à l'ou- 

 vrage pour étudier en détail la biologie encore imparfai- 

 tement connue des borers, car on ne connaissait alors ni 

 les œufs de ces lépidoptères, ni la durée de leurs méta- 

 morphoses. 



Les insectes déposent leurs œufs sur les feuilles de la 

 canne; on les trouve placés en ordre imbriqué au nombre 

 de 20-50 et même davantage ; ils sont aplatis, de forme 

 elliptique, nus pour certaines espèces (Diatrœa striatalis 

 Sn, Chilo infus:atella Sn, Grapkolitha schistaceana Sn) ou 

 couverts d'un duvet rouge jaunâtre (Scirpophaga intacta 

 Sn). Il s'écoule de 7-8 semaines entre la ponte des œufs 

 et l'éclosion du papillon. 



Les borers pénètrent dans les jeunes pousses et y creu- 

 sent des galeries de longueur et de forme différentes sui- 



