KTUnt:s SÜK I.ES RAUX SOUTERRAINES DES PAYS-BAS. 



81 



liquide plus léger (huile). Les vases Z, d. D et Z' sont munis de 

 tubes trans versaux, d'égale diamètre, qui les mettent en commu- 

 nication, aussi bien au-dessus des niveaux de contact des deux 

 liquides qu'endessous. 



Si l'on se figure d'abord les tubes w et w' fermés, on verra se 

 produire l'équilibre selon le principe de Badon Ghyuen. Le poids 

 spécifique du liquide lourd (eau) étant l'/s celui du liquide léger 

 (huile), le niveau libre de ce dernier, dans les vases d et D, doit 

 être à la hauteur /; au-dessous du niveau libre du liquide lourd, 

 si celui-ci y est déprimé d'une hauteur 8 h sous son niveau liVjre. 

 Il faut prendre les vases Z et Z' très larges ou, mieux encore, il 

 faut suppléer à toute perte qu'ils subiraient, en conséquence d'une 

 diminution du liquide léger des vases d et D, de sorte que le 

 niveau dans les vases Z et Z' (représentant la mer) est maintenu 

 constant. 



Z d D Z' 



PiG. 2. 



Fermons encore la communication n et enlevons de d une 

 partie de l'huile, occupant la hauteur, de 9 millemêtres en d. 

 Il s'établira en ce vase un nouvel état d'équilibre avec le liquide 

 lourd dans Z, de telle manière que le niveau de contact des deux 

 liquides dans d montera 8 millimètres et le niveau libre du 

 liquide léger s'abaissera de 1 millimètre. 



Si à présent nous rouvrons la communication n nous observe- 

 rons que le liquide lourd en d s'abaissera presque à son niveau 

 antérieur, si le vase D est très large en comparaison de d : il n'aura 

 absolument pas monté, si nous prenons soin de tenir le niveau 

 libre du liquide dans D à la même hauteur par un supplément 

 équivalant la perte de d. L'équilibre détruit se rétablit, complè- 

 tement ou presque complètement, le statu quo se maintient par le 

 liquide écoulant de D à d, tandis que le li(i[uido lourd reste complète- 

 ment ou presque complètement à son niveau antérieur. 



