uu TABAC DE UKf.l SUR I,A ( ôïK ORIENTAI.K DE SUMATRA. 245 



„um vivura" nicht genïigend nachgewiesen ist, während das: „priii- 

 „cipium fluidum von Iwanowski widerlegt wurde. Solange also der 

 „Beweis nicht geliefert ist, dass die Mosaikkrankheit, sei es durch 

 „einen Mikroorganismus oder durch ein Contagium vivum fluidum 

 „verursacht wird, besteht kein Grund, das Virus der Mosaikkrank- 

 „heit von vornherein als eine belebte Substanz zu betrachten. 



„Zweitens herrscht die Ansicht, dass die iMosaikkrankheit ver- 

 „ursacht werde durch eine unbelebte Substanz, u. a durch oxy- 

 „dierende Enzyme, laut der WooDS-HEiNTZEL'schen Theorie. Die 

 „Uebertragbarkeit ad infinitum der Mosaikkrankheit ist aber nicht 

 „mit der Wirkung oxydierender Knzyme in Einklang zu bringen. 

 „Auch meiner Ansicht nach besteht das Virus der Mosaikkrank- 

 „heit aus einer unbelebten Substanz ; wie ich mir aber ihre Wir- 

 „kung vorstelle, gehört sie nicht in die Zymophoren-, sondern 

 „in die Toxophoren-Gruppe (nach Oi'i'KNHEi.MER)." 



D'après mes recherches sur la côte orientale de Sumatra, la 

 maladie de la nielle est un trouble de l'assimilation, qui peut se 

 présenter d'une façon autonome, mais qui peut aussi être trans- 

 mis artificiellement. 



Je considère le virus de la paiiachure en mosaïque comme une 

 phyto-toxine, (|ue les processus vitaux produisent continuellement 

 dans les cellules de la plante à tabac, mais qui normalement est 

 sans effet; par contre, quand les phénomènes ussimilatoires sont 

 trop intenses, elle s'accumule et produit alors des troubles comme 

 la panachure en mosaïque. 



Cette maladie serait donc, d'après cette manière de voir, un écart 

 négatif dans les phénomènes vitaux de la plante normale. 



L'apparition spontanée de la maladie chez le tabac de Déli est 

 une question de prédisposition individuelle pour ce panachage 

 normal des feuilles, une prédisposition que cette race particulière 

 de tabac a acquise, dans le cours des années, à un degré aussi fort, 

 par la sélection continuelle d'individus dont les organes foliaires 

 possédaient la plus grande valeur commerciale. 



Mais l'amélioration continuelle du degré de finesse de la feuille 

 a été obtenue ici aux dépens du pouvoir général de résistance, au 

 point que le tabac de Déli actuel n'est trop souvent plus en état 

 de suivre le cours normal de sa vie, parce que les propriétés indi- 

 viduelles de la plante sont tellement affaiblies, que très souvent 

 les circonstances extérieures agissent comme des excitants trop forts. 



Archives x. 34 



