234 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 



PHYSIQUE 



O.-D. Chwolson. Traité de physique. Ouvrage traduit 

 sur les éditions russe et allemande par E. Davaux, 

 tome IV, 1 er fascicule, avec 165 figures dans le texte. 

 Paris. Librairie scientifique. A. Hermann et fils, 1909. 



Nous avons à réitérées fois, parlé dans les Archives, de 

 cet excellent traité qui a paru déjà en plusieurs éditions 

 russes et allemandes, et dont le public scientifique de 

 langue française peut à son tour faire son profit, grâce à 

 la très bonne traduction de M. Davaux. Cette édition 

 revue et considérablement augmentée par l'auteur, est 

 suivie de notes sur la physique théorique par MM. E. et 

 F. Cosserat. 



Le premier fascicule du tome IV que nous annonçons 

 ici, porte comme titre spécial : Champ électrique constant. 

 Les titres des différents chapitres qui le composent sont : 

 Propriétés du champ électrique constant; Les sources du 

 champ électrique; Action du champ électrique sur les corps 

 qu'il renferme ; Mesures électrostatiques : Electricité atmos- 

 phérique terrestre. 



C. SOMIGLIANA. SOPRA UN' ESTENSIONE DELLA TEORIA DELL* 



elasticita. Rendiconti délia R. Ace. dei Lincei. Seduta 

 del 16 gennaio 1940. 



Dans quelques récents travaux mathématiques 1 , M. So- 

 migliana avait étudié à un point de vue purement méca- 

 nique le problème de l'équivalence entre les actions à 

 distance et les actions se propageant de point à point au 

 travers d'un milieu élastique, et analytiquement il a 

 démontré la possibilité d'une telle équivalence, c'est-à- 

 dire avec la plus grande généralité, car il n'a fait inter- 

 venir aucune hypothèse spéciale sur la nature mécanique 



1 Sul problema statico di Maxwell. Mémoire de la JB. ace. dei 

 Lincei 1909: Sopra una rappresentazione meccanica di alcuni 

 campi di forza, Nuovo Cimento. S. V., vol. XVII, 1909. 



