PHYSIQUE. 353 



A. Battelu, A. Occhialini et S. Chella. La Radioac- 

 tivité et la constitution de la matière. Irad. de l'italien 

 par M rae Th. Baltelli, un vol. gr. 8° de 360 p., avec 144 

 fig. Atar, Genève, et Gauthier-Villars. Paris, 1910. 



Nous tenons a signaler tout de suite aux lecteurs des 

 Archives l'apparition de la traduction française du remar- 

 quable traité sur la Radioactivité de MM. Battelli, Occhia- 

 lini et Chella, due à la plume de M me Th. Baltelli, de 

 Genève, à laquelle va l'expression de notre reconnaissance . 

 Nous ne pouvons analyser ici cet excellent ouvrage. Son 

 titre en dit assez sur le sujet qui y est traité, et les noms 

 des auteurs sont une garantie suffisante pour sa haute 

 valeur scientifique. 



METEOROLOGIE 

 J. Maurer, Rob. Billwiller jun 1- und Cl. Hess. Das klima 



DER SCHWEIZ AUF GRUNDLAGE DER 37-J/EHRIGEN BëOBACH- 



tungsperiode 1864-1900. Mémoire couronné, publié par 

 la Fondation Schnyder von Wartensee. avec coopération 

 de l'Institut centrai de météorologie. V ol. I. Libr. Huber 

 et C ie , Frauenfeld, 1910. 



Enfin ! Nous avons la grande joie de recevoir le livre si 

 longtemps attendu, si impatiemment désiré, « le Climat de 

 la Suisse » qui servira désormais de base à toutes les 

 recherches sur l'histoire naturelle de notre pays. Depuis 

 1864 les observations météorologiques sont poursuivies 

 avec attention, d'après un plan systématique et avec 

 méthode sur l'ensemble de la Suisse ; les séries de chif- 

 fres s'accumulent année après année dans les « Annales 

 de l'Institut central de Zurich ». Mais combien difficile- 

 ment sont-elles utilisables, et quel travail préparatoire 

 prolongé toute étude dans cette direction n'exige-t-elle 

 pas du naturaliste! Il est vrai que la complaisance infati- 

 gable des membres de l'institut n'a jamais refusé les ren- 

 seignements et les valeurs à qui les demandait. Que ce 

 fût le Dr II. Christ pour son œuvre monumentale : la 



