B. HELLAND-HANSEN ET FRIDTJOF NANSEN. 389 



La vitesse du courant de Norvège, en surface, dans 

 la partie est du chenal Faeroe-Shetland. est de 30 cm. 

 par seconde en mai et de 20 cm. en août. Ces chiffres 

 montrent donc un maximum de vitesse au printemps 

 et un minimum en automne. Ces vitesses se maintien- 

 nent jusqu'à la profondeur de 100 à 200 mètres, puis 

 décroissent pour tomber à zéro de 500 à 700 mètres. 



L'étude des variations annuelles du courant de 

 Norvège ont amené MM. Helland-Hansen et Nansen à 

 formuler les conclusions suivantes : 



Les observations sur la température moyenne de 

 l'eau atlantique dans la partie sud de la mer de 

 Norvège, à la surface comme en profondeur, permet- 

 tent de prédire plusieurs mois à l'avance les anomalies 

 de la température de l'air en Norvège, l'époque des 

 pêcheries des Lofolen, la croissance des bois de sapin, 

 le rendement des cultures, probablement aussi la 

 quantité de frai qui à son tour détermine l'époque des 

 pêcheries plusieurs années plus tard (sept ans environ). 



Comme le font remarquer les savants océanographes, 

 quelques-uns des pronostics ci-dessus pourraient être 

 basés sur des observations météorologiques. Mais ces 

 dernières devraient, pour cela, être effectuées en 

 grand nombre sur une très grande surface. En ce 

 faisant, elles ne donneraient pas des résultats plus 

 dignes de confiance que ceux fournis par la méthode 

 océanographique. 



Les conditions thermiques de l'eau atlantique ont 

 une importance primaire et secondaire sur les condi- 

 tions thermiques de l'air en Norvège. Les conditions 

 thermiques sous la surface de la mer sont primaires, 

 car elles déterminent les anomalies de la température 



