Nogle Undersogelser over Danmarks ældste Inddeling. 381 



aldrig Herredsgrænserne , men følger disses Løb, om end den 

 tegnede Figur kommer til at have mangen Siksak. 1 Forhold 

 til Bispedømmerne fremtræder Syslet derimod som en ældre 

 Inddeling, hvad bl. a. ses af, at Ribe Bispedømme har faaet 

 Dele af to Sysler Barvvith og Ellæm. 



Hvad der vist har bidraget til at fæstne Troen paa, at 

 Syslerne ere en urgammel Inddeling, er den Omstændighed, at 

 en af vore Landsdele endnu den Dag idag bærer Sysselnavnet 

 og formentlig har baaret det saa langt tilbage, som overhovedet 

 vor historiske Kundskab rækker. Denne Antagelse beror imdlertid 

 paa en Misforstaaelse. Navnet Vendsyssel er forholdsvis 

 ungt. Landskabet hed i Oldtiden Vendel. Adam af Bremen 

 skriver saaledes c. 1070: ludlant contrahitur ad formam linguæ 

 in eum angulum, qui Vendila dicitnr, ubi Judlant fmem håbet, 

 og samme Form findes flere Steder hos hamM- Passio Sancti 

 Canuti (fra c. 1095) : a parte aquilonari, quæ appellatur Wendele -). 

 Ælnoth (c. 1120): regio maritima quæ Wendle lingva Danica 

 quod convertibilis interpretatur^). Vederlagsretten: Bo Hethins- 

 son af Wænla. Roskildeanonymen: Self, Vandalensium epi- 

 scopus^). Optegnelse i Lunde Gavebøger fra c. 1150: Ratillus 

 Vendal[orumj episcopus^). Svend Aageson: Wandali*^). Saxo: 

 Wendala, Wendila, Wandali, Nicolaus Wendilensis, Toko, Wen- 

 dilensium pontifex^), Saaledes er der ikke Tvivl om, at Landet 

 nord for Limfjorden paa de Tider hed Vendel^), ligesom det 



') Adam IV. 1; III. i. f. (S. 151): in Wendilam insulam; IV. 2: in Wen- 

 dilam; 5: ab occidente . . Wendilam; 16: multæ insulæ . . Wendila 

 :i2: Wendila; schol. 99: inter Wendilam; 100: inter oceanum et Wendile 

 mare; 101: Wendil insula ; 10:5: in Wendile. 



^) Ser. Rer. Dan. III. HO. 



3) Ser. 111.-355. 



*] Ser. I. 3.83. 



') Weeke, Lunde Domkapitels Gaveboger 141. 



«) Ser. I. 58. III. 15-i f. 



^) Sa.xo 48 1, 588, 807, 820, 849, 908. 



») .Il'r. fra senere Tid: in communi placito Wenlie , 132."), Wendlie, 1375. 

 Krslev, Repertorium I. 231, II. 170, 



