vir 



Deseription de l'Égypte par Omar ibn Mouliamined al-Kiiidi. 



Par 

 J. Østrup. 



jua deseription de TÉgyple par al-Kindi est une des plus an- 

 ciennes parmi les nombreuses monographies arabes sur ce pays. 

 Les indicalions de cette deseription se retrouvent en grande 

 partie dans les travaux volumineux de Makrizi et de Soyouli, 

 et par conséquent c'est snrtont an point de vue de Tliistoire 

 de la littératnre qu'eile présente de l'intérét eomnie source de 

 ces historiens. 



Makrizi et Hadji Khalfa attribuent a Tauteur Abou Omar 

 Mouhammed ibn Yousouf al-Kindi toute une serie d"écrits au- 

 jourd'luii perdus sur des sujets d'liistoire et de topographie. 

 et parini ces écrits, un travail portant le nierne titre que le 

 texte qui nous occupe iei: Fadåil Misr. Aussi a-l-on at- 

 tribué d"emblée ce texte a notre auteur . fait infirmé soil 

 par les témoignages tant directs qu'indirects contenus dans 

 le livre méme , soit par ce que laissent entrevoir d'autres 

 auteurs. 



Le eommencement du texte designe comme auteur Omar 

 ibn Mouhammed al-Kindi, et la longue énumération de ses 

 sources donne en dernier lien le nom d'Abou Omar Mouhammed 

 al-Kindi. C'est sans aucun doute le pére et le fils que nous 

 avons ici en présence, et comme c'est ordinairement le pére 

 qu'on cite comme historien bien connu , il y a de forles pré- 

 somptions pour que nolre texte soit un extrait fait dun ouvrage 

 du pére par le fils. 



La nature méme du texte en question avec ses écarts 

 bizarres et son manque de transitions , vient confirmer eette 

 supposition. 



