^Scfc^reißimg 



hk^latUf, wtm fiegroj5 geroorticn, Hwa^ giftig 

 fepn müjXen: fo merben t)od) bie zeitigen 23eeren t)on 

 t>en 5?6ge(n mit SSegierbe gefucfjt , n)eld)cö ein fajl 

 ■geroiiycö 3)Ierfmaal i^rer Unfc^dbl id)feit i]l, fo tr>ic 

 auc^ in 3Rorbamei'ica w) biefe fSeeren im ^ecbjle 

 t)on bcn :^inbmi, o^ne einige Ungelegen^eit, ^au? 

 f[g genoffen werben* S)er ju ,^mei) X)rac^men einem 

 ^unbe gegebene ausgepreßte @aft aus ben 55eeren 

 l^at jmar einige 3«cBungen t)erurfad)et, bie aber boc^ 

 halt) mieber, o^ne einige weitere golgen , aufge^oret 

 l^aben o). J)aß bie 9^^i)ta(acca unter bie fd)merj= 

 jiiüenben 2(r$tnei)en gel^oren foüe, laßt fid) raeber 

 öu6 ben erfl angeführten Seoba^tungen t)on ben 

 2Birfungen biefer ^^ffanje fc^ließen, noc^giebtunö 

 bie S(a(fe , wof^in felbige oben gered)net worben, ^u 

 biefer ?IKut|maßung einige SSeranlajfung, inbem ade 

 ^Dflanjen biefer Slajfe, bie Dom .^errn ilinnauö Pi- 

 peritae genennet morben, jmar fd)arf ftnb, feine aber 

 eine betänbenbe ober fc^mer^jlinenbe ^raft befi^t* 

 ^ö fd)cint Dielme^r biefe 9Ke^nung bloß ba^er ent- 

 flanben ^^u fei)n , weil man bie ^^^ptolacca für eine 

 ©attung beö Solamun gehalten ^attef unb man 

 '^atte t>ie[(eid)t feinen anbern ®runb, alö biefen, 

 wenn man in granfreic^ bie ^^^ptolacca bem jenigen 

 fc^mer^flifienben Salfam , ber Baume tranqnille ge= 

 nennet wirb p), bet)mifd;te. 2)a ber (Saft ber ^er^ 



brüd'ten 



«) l^ahm tKeifc, 339. 540. 



0) (5. ^ercn ^rof. epro^els IDifputntion : Ex- 



perimenta circa varia venena.in viuis animalibus 



inftkuta. 

 p) ©. Suite de la matiere medicale de Geofft-oy Tom, 



