414 (ErKdrung t)cr DJet^cn^art: 



Solimann IL ba er an^i'i^ns ben (£r(Icii, ^orn^ 

 t>on Jranfreid), fc^vieb, fag(e biefem großen 5ur jlen : 

 „Siu. S)iujejldt n)irb mi\en, ^a^^t:ia&t unö burc^ 

 ten Sotf^fc^after; meieren ©(c jut^or an unfere Pforte 

 6er (SlücFfehg^eit gefc^M'it ^a6en, un6 ju miffeu 

 getf^an f^a&cn u» [♦ m»„ 3^ finbc e6cn ^icfm ün^* 

 brucf mit nod) jtdrfern S3et)n)ortecn , in jn?ei)Q>unb3 

 lufjen gebtaud)t, S)aö ecjlere i(] 5mifd)en bem S^bnu 

 gß ioeinric^ t)etn liierten, utib bem Sultan2ict)mct 

 öem örrfteii, turftfc&cn hälfet ^ im 5)Zonat^ 9Km) 

 1604 emd)tct morben , unb baö anbcrc jmifdjen bem 

 verjlürbeaen Könige glormurbigjlen ?-{nbenf ene , unb 

 t)em Sultan tTJe^emet bem tjterten, im 93Ionat^ 

 7(pril 1673; 7(m Snbe hic\e6 k^tcvn Simbnilfe^, 

 finbenfid) ^^roei) Schreiben, bie an benÄonig 9erid)fet 

 finb, ha$ erjlerc \)om Sultan, n)eld)er fic^ folcjenbec 

 7(uöbrucf e bebienet : „ Sit). SOkjeflat mii'b n>ifjen,ba^ 

 tev 9)krqui6 'oon tXointcif ben ©ic (ibgefenbet f^abcn, 

 um bei) unferei* erhabenen unb unben)eg[id)en Pforte 

 ju refibiren u. f n). „ S5a5 jmei)te ©abreiben ifl \)em 

 ©rof^üc.^ier, tt>eld)er barinnen bem Äonige faßt : „X)er 

 5ro^mdd)ti(jjie unb unübenüinblid)fle ^aifer, bcr 

 ©ropfultan, metn^err, ^at ba^ Schreiben ert^aU 

 ten, n>eld}eg ©ie an feine ^o^e, erhabene, glinflidje, 

 mad)tige unb falferlid)e Pforte ergeben lajfen 

 unb fo ferner. „ 



So fommt a(fonur barauf an, bcnllrfprunci biefer 

 EKebenöart ju finben. ®enn wir bem .^errn pitton 

 von lournefort * einem t>on unfern 9efcl}idteften, 



unb 



» Relation d'iin Voyage fait au Levant per Ordre du 

 ■^ Rgi etc. a Paris. 1717. 



