456 Söoii ctncm tDid)ttgen Umflanöc 



25mber, bat)on ber eine 3\ittev war, unb ^err Pe^^ 

 tei> ber anberc ober Petit ^c^b^nn, itct^^et ^k^, 

 tt)eld)e glaubeten, baß fie n>dre \)erbrannt morben* 

 Unb fö bolb, a(ö fie fie fcit^en, erfannten fie btefelbe, 

 unb mürben t)on i^r wieber erfannt« Unb SKon« 

 tagö, ben ein unb jwan^^icjjlen Xa^ obigen SOZondt^, 

 führten fie i^re ©cbwefler mit fid) md) Soquelon, 

 unb ber ^errtTTicole, a(ö Üücter, ^ab i^r ein^^fcrb^ 

 welc^eö brep§ig Ht)re^ rnert^ war, unb ein i^aav 

 ^albftiefeln, unb Zlbtvt ÄouUe eine Saif^i^t; unb 

 ^err tlicolaue (Brognet einen Segen. ^rmeU 

 beteö SWdgbc^en fprang fe^r gef(^ic!t auf biefcg 

 9>ferb, unb fagte bem ^errh tXicok tjerfc^iebe* 

 ne J)iiige. & fa^e ^ierauß, tia^ fie eö wäre, W 

 in ßrantreic^ gewefen war , unb fie würbe an t)er* 

 fc^iebenen Äenn^eic^en, fi^r \)a6 SKdgbc&en "Joham 

 na ernannt, weld)e ben ^onig (lavi j;ur ©albung 

 «ixc^Äbeintö gefu^reC ^atUi unb man ^orte t)er» 

 fcbiebene fagen , ba^ fie in ber tTormant)ie wdre 

 Dcrbrannt worben ; fie rebete aber mei(!ent§eils 

 burd) ®Ieic^ni|Te, unb fagte nic^tö t)on i^rer 7(bftct)t, 

 erjd^lce aber, ta^ fie t)or bem gejle 3o&<i«»iö ^^^ 

 2:dufer$ feine ®ewait ^dfte. Tfflein nad^bem fife 

 i^re Säröber mit fic^ gefu^ret Ratten , f am fie balb 

 »ieber auf ba^ 5>ftng(lfefi in bie (Btabt iXiav^ 

 neue *, unb blieb o^ngefd^r bre^ 5Bod)en bafelbf!; 

 bret) ?age ^ernac^ wottte fie nad) riotre iDamc 

 t)' Tlüiance reifen, unb t>a fie ba^in abgeben wollte, 



fameit 



♦ ffla^ bem fftamn ber CtaU Marnelle folgt {»iet* 

 im originale : En Chief Jehan Rcnat. 2inm. 

 ^CP Ucberfef3ttng. 



