Dcö SO?dßDcl)cn^ wn OtUaw. 457 



famen t^erfc^icbcnc \)on tllcQ nacf) inavneüc, fie 

 ju b?fud)en , unb erfannten bcutitcf) , ba^ fic baö 

 5)Ui;bd)cn, 3^l>^^^"^^ ^*^" ^ranh'cid), mar *♦ 

 Unb ba fic r)on ba micber roegreifen vootite , Iie§ er 

 if^r einen fd)6hcn 5^an^cr mQd)cn , um fie bamtC ju 

 viillen ; nad)bem ftc beufelben empfangen ^atte, 

 f am fie mdi) öfrlon , mofelbfl bk 58er^eirat^ung 

 be$ ijerrn t)cn i^evmoife, Svitterö, mic ermclbctec 

 3oI)anna, bem 3)Ugbci[)en, t)oüjogen mürbe, hier- 

 auf beo^ah ficf) ber ^err von ^ennoife mit feiner 

 ®cma^Iinn, bem Wdgbc^en, nac^ tTJe^, mofelb(l 

 (le in bem ^aufe, melc^es er t)or ber Äirdjc ber ^ei- 

 ligen Scylenne ^atte, mo^neen, unb fo lange bafelbff 

 verblieben, a(ö e$ i^nen gcpeL 



55orjIe^enber Hvtitei i(I auö einer afCen ^anb<t 

 fc^rift, t)on einigen 53egeben^eitcn, t)ie in ber @tabC 

 JT!ei5 fic^ jugetragen ^aben, genommen, gu Urf unt) 

 bef(en bie eigen^dnbige Unterfd)riff, be6 6:nbe6 unter« 

 jeic^teten foniglic^n, ju t7ancy mo^n^aften SWo. 



5f 5 (ariu^, 



« 



$kr fcigef eine ©fette, bie ber neberfeßer ficf) nid;t 

 getrauet, richtig ju geben. &t ^cift : A donc 



Ty donnet Sicur GeofFroy dex im Chlx et piiis s*cii 

 alloit a Erlon, et y fut grande prefle ; jnfqu' a 

 tcn que le fili du Comte Wnenboiirg la Mcn et a 

 Colognc de cotc fon pcrc le comte de Wnenboiirg; 

 et Taimoit le dit. comte tres fort. fO^an fie^t 

 menigflen^ barau^, tag fie ber ®raf ®nen= 

 bourg nacb S6(n gTfii(;ret , mo f(c fel^r mcrt^ ge* 

 I;a(ten worbeit. S)arauf bejief^t ftcb bai§ gotgenbe 

 ber Uebcrfegung. Znm» &. Ueberf. 



