un&öct* ©Triften 5e^ J^cmcfu^. 211 



Itnb wem Ulyffce {id) miebet auf ferner ©efte nnc^ 

 ben Q3ecic&enFieiteii t)eö If umaus crfunDtger, fo fe|ee 

 er biefeö, a\6 ta6 naturlid;fle, J)a6 ert§un fonnte, 

 ^orau^» 



®cWan eri;al^(e nun, imb fage mir bie 5Öabr^eif : 

 jr)atmantie (Btatt üer^eert, bte ßro^ «nt> volfs 



reic^ war, 

 ^arinrt hm ^ofer fonfl tinb ii?errl;e 9}?uf fer tr>ohnu ? 

 5Bie , ober n?rtreft bu 6ep Dc^fen ober ©cfeafetr 

 Sinein jurJ^iitJ) befleöt, iinb ivörbf? bu baeiitfufirf? 

 9ia(;m bic|) ein gcüib am ^orb, iinD bracj^^ er bl0 



piej^^r 

 gu biefel S^ifannei^ ^au^ ? — 0öyfl: ^. 15, 



©a bie ©üfen ju tiefen Reiten fo Befcfeaffen mare»/ 

 fo bnrf man fic^ \nd)t wunbern, wenn ^omer beti 

 c^rd'cfcen X^cftov torfleffec, mie er Den Celem*;ci^ 

 «nb feine ©efd^rfen mit vieler &^ve ben)ut^er, unb 

 mi) ber CDZa^Ijeu fragee: ob fie Äaujteure njaren ? 



0;öt Te Kfli^r,^eg — — i:-- 

 ■^— 5ßce ober f^mift if^t ^in iinb &er 



<^omeru0 3?ateriöfib frle6 feine anbcre ?fta^nüi§ 

 d(ö bte übrigen (Briecbeni ®ir erfe|)en nu3 t)em 

 ^ei'OÖotue, bog baö Ornfel ber iatona i^m 

 Souro6 ben Pfanlmeticbu? / einen Don beti ^molf 

 Ä^onigen, t^a 2lepvprcn in fleine 9iegierungen 5er* 

 t§ei(et mar, trerftc^erf ^äOe, ba^ if)m cbevnclVic.n^ 

 nev ^u ^ulfe fommen würben» 3^fefes waren feine 

 flnbern, fager ber ©efd?icf}tfc!)rei6er, als IHNES rs 

 Kccf KAPE2 «yJ^fS* kätä A^iinv sTtTrKotXTOivreg ^ ^fo^ 



