344 ^ancvoß Sl&^anWung 



felb|l mie großem ^va^en jecfprungen *. 



®aö boti hem brennen tcs ^ampfcrö tm ®af. 

 fer angefu^ret wirt), tjl aud) nur t)on bem ju t)a'- 

 ffe^en, öec uBcv bern ®affei* fd)n)tmmt, unb baö 

 ?JBaff€r nid)t hevu^vet , wie foIcf)e$ ein jeber jinben 

 mirb , ber cö mfuc^cn wiK. 3^^^ fr9^^ -^^^'^ 

 236rt)aat?e **, menn ya gcfc^mol^enem ^ömpfer 

 bfe dugcrß iuff einen Sugang bekommen, fo fange 

 er mt gfamme, \ik auf (in) bem ®af|er bren« 

 nc ***, auc^ bicfen unb fcbmar^en 9\auc^ gebe, 

 ber einen fc^war.^en 9vup anfe|e. hinein, mie im 

 ®a)Ter felbjl weber 3)ünfle noc& 9Jauc& ftatt pn- 

 ben: fo mug biefe^ t)on berg(eid)en 9?ert§eilung beö 

 5QBa(fer$ burc^ W iuft mit ben entpammten kam» 

 pferbunjlen ya tjerjle^en fei)n, bavon ndc^jt bor 

 biefem beö ^errn iemeri) "Äuefagc eiflaret i(!, n>ie 

 bcnn befannt i(l, bag eine jebe glamme wdjferige 

 unb anbere ©ünfie in fid) ^alte unb mit bert^eile» 

 (Bo wo^l Dampfer alö ©cbwefel , fo rein fie auc& 

 immer finb, brennen bod> in ber iuft nic^t mit ein- 

 mal burc^ unb burc^, fonbern nur an ber bie iufc 

 ^eru^renben O^er^dc^et i 



©ottte jemafe m ©($mefe(regen gefaffen fet)n, 

 ber mit einem ®eteer(lra^Ie gefpmmen, unb mit 

 555afrer nijt ju lofc&en genpefen; xok einige gemeU 



bec 



* JDafelbf? ©. 423, 



** Eiern, Chemiae P, I. p, 454.^ 



*♦* Flainmam facit et in a<jua aretentem* 



