52 0lac&n^t oon einer EHcife 



Breit» (fnbltd) 6eo6arf)fcCc i'cf) aud) hcnfelbcn Tlbenb 

 'Ue 25omicfim3 t)c$ erjlen 'Trabanten bcö 3upifer^, 

 unb ic^ na^m aucf) alfobalt> f^ernacfebfc Xjef^e^weencr 

 (Sterne, barauö id) hk ^txinbe fcf)(ic(3cn foimfe* 

 X)ie 3»wlfc^en^^e(ten ber ^eobocfitungen maagen mir 

 nad) einer guten llfpr ab, ©olcfjergefjak fonnre fd) 

 ben ©cbraud) beö 5)ent)ulö entbehren, welchen id) 

 ^ier f(i(? untnoglid) braudjen fonnte, wie es benii 

 mic^ ^iele '^dt erfobert^atte, ®urc^ t>ie ^vec^nung 

 ftnbe id) ben Unterfc^ieb bcr "^ktaq^ivfei j^u Pariö 

 unb ber? ber 5Runbunq tc$ tlapo t)on 4I ©funöen. 

 2)icfe !^e(limmungroirb af^benn ncd) richtiger, mertii 

 'man bfe @tunbe ber roirflic^en S3eübad)tung ^af, 

 "■an einem Orte, beffen iacje nad) feiner lange befannt 

 i(!, unb \\)o biefe ^ert^orrucfunq ifit beobachtet mcrben. 

 ©0 balb id} ^k idnqe bcobcidjUt [^atte, f^nen 

 itiir unfere Sleife weiter fort» Um ijTen Tiuguf^, be6 

 ^^orgen6, begoben mir unö ans ianb, unb jmdr f^u 

 Pepae, 10 b\$ 12 ^Weilen unter ber 9)?unbüng beö 

 Vtapo^ Pevaö t(l jegiger '^eit t)ie U^te fpanifcfje 

 9Ki§ion am lHarannon. 2)er 5^ater ^ri^ ^atte 

 fie i^mar 200 SKeifen metter axi^^i^ehveitet ; aflein bfe 

 5>ort«giefen ^abm im ^a^re 1710 ben grogten ll^eii 

 bicfer idnber in 95efi^ genommen» 35ie milben 9S6U 

 fer am t7apo ftnb \)on ben ©paniecn niemafö t>6IIig 

 be^mungen morben. ©tlic^e unter i^nen ^aben ^u 

 t)erfc^iebenen 2^iun hie (Statthalter unb SJ^i^iona* 

 rten umgcbradjt, welche hie fpanifd)e ^errfd;aft feji 

 fe|ert mofften* 93or 15 ober 20 3a§rcn ^aben bie 

 Sefuiten au6 (Duitö einige afte ®o^npfd^e mieber^ 

 lim erneuert unb an biefem ©trome neue 9)^i^iünert 

 mlc^tet, bfe jc^o in fe^r gutem Sw^^nbe finb» - 



S)er 



