228 Sortfe^ung wn einer 9?eife 



i^aUf meldjc ötc brafi(ifd)e ©prad)? t)erf?un&en, 

 t)te 9(ctd)crmapen in aöcn porfuqicfifcbcn 9}(igionen 

 cingefuf^reC ijl-» ®ei( mv aber ;;u(toari feine S)o[(^ 

 inetfc[)er fanden, (an n)eld)em Di'fe mir, fo fefir wir 

 unö auc^ fortjerten, crjl md) ber Tl&faf^ct t)ec> grcj^en 

 Äaf^neö, t)en t)er 9)iipionariuö nad) Para fenbete, 

 ön^^ulangen i>erm6genb waren, ) fo fonnten mir mit 

 ten 3nbianern nid)t anberö rebcn , als burc^ S^icb^n 

 imb burd) ^Sei;r^ülfc eines 2B6r(cr()ud)cö, in melc^em 

 id) (jemiffe Sf^^ö^n, nac^ i^rer ©prad^e aufgefc^rie- 

 bcn ^atte ; aflein, jum grogten Unqfucfe (lunben t)k 

 'üntxoovtm nid)t babet?« 3nbe(Ten bcfam id) boc^ ei» 

 nige nü|(id)e 9Rad)rid)ten t)on i^uen , fonberlid) we- 

 gen ber Dramen bcr ^iü^e, ^d) bemerfte and), 

 baß fte t)erfc^iebene Siirflerne fannten , unb t>a^ fic 

 etlid)en @ternbi(bern SRamen ber ^bierc bet^Ie^ten» 

 ©ie nennen tk Hyiides, ober ben Dd)fenfopf, la^ 

 pitra Äayuba, ipelcbeö beutigeö %a^e^ in ihrer 

 ©prad)e ben KinnbacFen eines Q>d)\cn bebeutet ; 

 id) fage, ^euticjeö ?a(je6/ weil bie Si'O filier, fowo^l 

 alö bic urfprün(j(id)e (f inmofiner in Peru , feit ber 

 '^dt, t)a t)k (Europäer Dc&fen nac6 Timerifa gcbrad)t 

 ^aben, biefen "i^ieren, (jebeö 35o(f in feiner @pra* 

 d)e, ) ben jenigen Slamen b^i^Iegrn, wdd)ev bem iSlmba 

 tbiere i^ufommt, weil biefe S3üifer, t?or ber 3lnfunft 

 ber (Suropder, fein größerem 5^ier fannten, 



©en er)len ?og nac^ unferer ?«breife, a(ö wir wei- 

 ter ben Strom ^inab fd)iffeten, liefen wir an ber 

 SRorbfeitc eine 9)Iunbung beö 3!upui'a liegen, un» 

 gcfd^r I20 SKeilen t)on ber erjten, 3)en folgenben 

 ?ag fa^en wir an ber @ubfeife t)k 5Kunbung bes 

 Slwjfeö, ber je^o pwni© genennt wirb, unb we[d)er 



c^emalu 



