auf i)m\ S(ma50!ienjlrome* 257 



f)aD? tiefet X^tec nic^t (eßenbig, fonbern nur öuöcje« 



Obc^feicb t)ic S5aven tnögemetn nur tn takm ia\u 

 bern beiinMid) ttnb, g(eld}n>ie man fte in ben peruani» 

 fc^en ©ebirgen anrrifft, fo i)at man mir bod) am Tlma* 

 jonenftrome t>on einem X^im er^d^let, wefc^eö fte 

 llcum.u'i nennen ; unb t^kfe^ i|l ber SJtame, ben 

 t)ie ^'iibianer tn ^cru ben Q3drcn benfegen» ^d) 

 ^abe nid)t mit ©emi^f^eic erfahren fonnen, ob eö 

 mirflid) ^Sdren fmb. • 



S^aö öflen^f^iel•, roctc^eö in einigen mafbfc^ten 

 ©egenbcn in (Dinto, am (?5ebirge €oröiUera, gc* 

 (unDen tt)irb, i|i in ben Qödibern am ^ma^onen- 

 firomc unb in ber ^^rouin;, (Duiaiia fcf^r gemein. 

 ^d) lege benSlamen ti:lcnötl>ier (EJan) Demjenigen 

 ^^iere bei?, meld)eö bie Spanier unb ^orrugiefen 

 unter bem SRamen 2)anta fennen. 3n ber perua- 

 ntfcben Srracf)e ^cif^t eö Uagra; in Srafilien Za^ 

 piiwx, unb in ber Sprache ber <J5a!ibi, an ben 

 ^wjlcn t>on (Buina, mirb es ITlaypuri genennet. 

 S)a baß fejTe iant> her) ber 3;nfe( (Tayennc mit bem* 

 jenigen knbe, burcf) melcbeö ber lluuMnnon lanff, 

 jufammenbdngt, fo finbet man in beleben idnbern ge« 

 meiniglic^ einerlei; "J^iere. 



3n bem ^anbe ber 3.?ameo8 jeicbnetc id) eine Urt 

 t)on Wicleln ab, roelcbe fe^r leicbfd'c^ ^a^m wer- 

 ben, ©en 3Ramen, ben man i\)m bei^fegete, fonm 

 te td) meter fd)reiben nod) au6fpred)en, ^n ber©e- 

 genb t>on Pura fanb id) eben bergfeic^en ®iefcf, 

 iDo man fie, nad) ber brafilifd)en (BvvQd)e, Coa« 

 nennet» JUaec ermahnet auc^ bicfer i^iere. 



6 l^anb, fH S)ie 



