auf t)cm SdnasenenflrcmCt 277 



de la Mer Seijijcfugct i\i , fe[)t: qenau aBße^efcfenet 

 finb» Diefeö ^^öuc^ ijl in offc ©prad)en uberfe^et 

 iporben ; aRein in biefen ©egcnben fonnte eö bie @ec' 

 fa^rcnben üielmeFyr irre führen, alö i^nen ^um ®eg- 

 n^eifec bleuen» (Jnblic^ macfjtc ber Einfang ber 

 (äpringfiiucf^ beom SIeumonbC/ bie mir im vorigen 

 fBoümcnbe fo fe^r gefc^cuee Raffen , unfer S'^^^r^eug 

 mieberum fTott, jeboc^ nicf)t of^ne @efaF)r/ inbem (t'e 

 €ö aufhob, unb e6 lange 3^if auf bem ©d)lammc 

 ^erumfü^rete, unb ,^mar mit fcld^er ©efd)n)inbigfeif, 

 bergfcic^en \^) im Poncho unb \\\ aflen oberen "J^ei* 

 len beö ©tromeö nic^t gefe^en ^a(te* ^ier fa^ ic^ 

 cnblic^ bie wabre munOung öes 2lma5onen^ 

 firomes, unb ^ier befc^log '\^ meine ^arfe \>on 

 biefem Strome ; inbeffen na^m vi:) bod) noc^ ^)k See« 

 füjle h\l> nad) dayenne auf, unb beobachtete auc^ 

 h'xt ta^in \:i\t breiten ber Oerter, 



Stücke CD^eilen weiter gegen 5Bejlen, t>on bem 

 Drte/ n)0 mir fieben 5age auf bem ©d)Iamme blei- 

 ben mußten, fa^ ic^ eine anbere ?ÜIunbung beß 2lra^ 

 vüari, \i\t je^iger g^i^ "^i^ Sanbe t)er(lopft ijt* 

 S)iefe 9Wunbung unb ber tiefe unb breite Sanal, meU 

 c^er Don ber £Rorbfeite ba^lnfommt, j^mifc^enbcm 

 feften ianbe beö taovö-'dap unb ben .3"^^" ^^^ ^•'^ 

 bemfelben liegen, fmb ber S^up unb bie ®ai? Vincent 

 Pin^on. X)ie Portugiesen \\x Para ^aben i^rc Ur« 

 fad)en gehabt , marum fie biefelben mit bem Sfu|T(5 

 (DyaP^c Dermenget fpaben , belJen 9)lunbung unter 

 bem (Eap t>' (Drange bcjinblic^ ij!, unter bem 4teit 

 ©rabe 15 SD^inuten n6rblid)er SSreite. Uncrad;tet 

 ter ^ricöenetracrat pon lltrecbt , mic eß fd^einf, 

 ouß bem (Dyapoc unb bem 5iu|Te Pingou einen 



© 3 einji' 



