auf t)cm Stmasoncnjlromc. 28t 



^[upiterötrabanten ben Uncerfd)ie& bcc QKfrfacjöv'i'fct 

 t)on dayentic unb Paris ungefähr einen @rab 

 (]erin(}ec befanb, aB er in ber ConnoifTance des 

 temps, ancjegeben n)irb. ^d) ^abc aber md}l)et 

 erfahren , bat; ^^»^ ^^^^ Tlicber feine einzige ^^eo6= 

 od)tung mit ^en "Trabanten bee Jupiters ,^u€ayennc 

 anc\e(le[{et ^atte, unb ba§ man Dielmc^r t^ie aflrono* 

 mifcfte ^dncje bicfeö Orteö auö beffen übrigen Seob* 

 öd)tun(}en auf eine fe^r betrüglidie '2(rtnur9efd)lofren 

 ^atte. 1)ie genaue Unterfud)unq bieferSacbe,foa^o^( 

 al^ hie ®eobad)tungen bcr ^bhe unb glut^ unb ber 

 2ibnjeid)ung ber ^Dlagnetnabel, fo id) bafelbfl ange* 

 jieüet f^abe, mu§ ,^u unfern befonberen SSerfdmmluri* 

 gen t»frfd)üben merbem 



®eil id) benierft ^atre, ba^ man j\u (la^cnmhci^ 

 ©ebirge (Eoui'ou, melcbeö man io5[)ki(enbaDonfd)d* 

 |ete, febr beutlid) fe^en f onnte, fo ^icit id) bafuv, ha^ 

 biefer Drt, auö melc^em man hie SanonenfcbülT^ ^u 

 (laytnne fe^en unb ^oren f bunte, fef^r bequem n?dre, 

 bie @efd)n)inbigfeit beö ©c^afleg ^u meffen, nad)bem 

 wir bereite ^u Quito, einer ©egenb, hie Don biefer 

 fe^r unterfd)ieben ift, Diele ^^ecbad)tungenbamitaH« 

 gefieüet batten. £)er ^err b(DvviÜicve, £om* 

 menbant bafelbjl, gab nic^t allein hie benotbigten ^e* 

 fef)Ie ba,^u, fonbern er ^alfmirauc^ felbji bet) bie- 

 fer üvbeit. 2>cr ^err Jrefncuu, f oniglic^er Ärieg^» 

 baumeijler, ({ab hk'^eid)en ^u hen ©c^ülfen, unb 

 maag bie ©efdjminbigfeit beö ©inbes unb anbere 

 haber) t)orfal(cnbe Umfldnbe. 7(u6 fünf ^^erfudjcn, bie 

 mir in ^wcenen 'Ja.^en hamit anflcHeten, t)on benen t)i«r 

 Äuf eine f)albe Secunbc /^ufammentreffen , ha boc^ 

 t>ie S^^ifd^cn^eit iio Secunben betrug, ergab fic^ geo» 



S 5 metrifcti/ 



