526 Mr, de Maupertüis 



^<xUm fonncrt, jeneö für t)ie Ui*facf)e t)on blefrmnirjü» 

 fc^ciu S[i3cnn mic alfo fe^en, bag in Der ^uf^e oDcr 

 in b^r 93crt)egung cineö Äofperö ctmaö üecdnbert 

 lüirt), fo fd)reil3?n tpic foldjes fogletcfe einer Sraft ^u» 

 Smpjinbcn voiv aud) nid)t, tag rt>ir was bo.^w bepc;^* 

 tracjen^a&cn, unb fe^enroir nur anbcre Körper ba^er- 

 um, fo (egen mir i^nen biefe ^raft bej)* 9)Ianfie§C 

 ^tcrauö; wie bunfel ber "'begriff t|i, ben ivirunetjon 

 bcr ^raft ber Körper mad;en woKen, voie er nur auf 

 ctne fe^r t)crmirrtc Smpftnbunöi anfommf, unb mtc 

 wenig alfo ein "©ort, baöeewaö bebeutet, n)eld)e5 ur- 

 fprunglicb in unferer ©eele Dorge^t, (jefd)icft i|l, in 

 ehen bcm ^crjlanbe Körpern bet^gefegt ,^u werben. 

 5Btc mir inbeffen ben Körpern nid)t oHen SinflulJ in 

 .einanber abfpred>fn Tonnen, uoii^maö für Hvt folc^et 

 aucb fei), fo fann man benSRömeu 2\rafc, mem es fo 

 gefdüig i(i, behalten, aber man mug tie ^raft hiebt 

 anberö, als burd) i^rc in tiie ©inne faüenben ®ic' 

 f ungen au^meffen/ unb fid) af(e|^cit eWnnern, ba^ bit 

 bcvv>egen6e l\t(;ft, bie ^ad)t me$ bemegten ^ 6r« 

 perö, anbere i;u bemec^en, nur ein 5öort ijl, baö man 

 ben 9Range( unferer ®rfenntni^,\uJ9uIfe ^u fommen 

 frfunben ^at, unb ba$ nur etmaö bebeutet, Da^ auß 

 t)erfd)iebcnen (Erf^einungen jufammen genommen, 

 entfpringt« 9Ban (leKe ftcb jemanben \)or, ber gar* 

 ben unter einanber gemengt , aber nie gefe^^n ^dtte 

 maö fic^ crduget, menn Körper an einanber flogen* 

 SRan jeige i^m einen blauen Körper, ber auf eintn 

 gelben (oögc|t, unb frage if^n, maö \)orgeben mirb, 

 menn be^bc j^ufammen treffen merben, t)ie((eid)tn)irb 

 t>a$ 5Ba^rfc^einIid)jle, mag er fagen faim, barauf ^tn* 

 ÄUö fommen / ber blaue Äorper merbe gelb merben ; 



aber 



